> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.vetox.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Glosario

> Términos de Vetox explicados: niveles, Vito, restricciones, límites, paneles y las palabras usadas en toda esta documentación.

## Planes y derechos

| Término                     | Significado                                                                                                                    |
| --------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Premium del servidor**    | Una suscripción que mejora **un servidor**. Niveles: Starter, Basic, Max, Black                                                |
| **Membresía**               | Una suscripción que mejora **tu cuenta**. Niveles: Normal, Silver, Gold, Platinum, Diamond                                     |
| **Bot personalizado**       | Un complemento en Max y Black que ejecuta Vetox bajo tu propio bot. Se escribe **Max+** y **Black+**                           |
| **Restricción (gate)**      | Un derecho sí/no: si una función existe o no para tu nivel                                                                     |
| **Límite**                  | Un tope numérico: cuántos de algo puedes tener                                                                                 |
| **Desactivar, no eliminar** | Al bajar de nivel, los elementos por encima del límite se desactivan en lugar de eliminarse, y vuelven al subir de nivel       |
| **Periodo de gracia**       | 3 días tras un **pago fallido** durante los cuales no se pierde nada. No se aplica a cancelaciones, reembolsos ni contracargos |

## Divisa y cosméticos

| Término                 | Significado                                                                                                             |
| ----------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Vito**                | La divisa de Vetox, vinculada a tu cuenta. Se gana con la recompensa diaria y la votación                               |
| **PIN**                 | Un código de 4 dígitos que protege cualquier movimiento de Vito. Tres intentos fallidos bloquean la cuenta              |
| **Tasa de liquidación** | Un 5–7 % que se retira cuando el Vito sale de tu saldo. Las cantidades de 5 o menos son gratuitas                       |
| **Superficie**          | Dónde se aplica un cosmético: tu nombre, tu barra de perfil, tu barra de rango. Cada una tiene su **propio** inventario |
| **Tarjeta de perfil**   | La imagen que renderiza `/profile`                                                                                      |
| **Tarjeta de rango**    | La imagen que renderiza `/rank`, con dos barras de XP                                                                   |

## Funciones

| Término                    | Significado                                                                                          |
| -------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Módulo**                 | Una función con conmutador de encendido/apagado en Configuración del servidor                        |
| **Panel**                  | Un mensaje con botones con el que interactúan los miembros: tickets, solicitudes, autoroles, colores |
| **Auto-Moderación**        | Filtrado gratuito, basado en reglas, del contenido de los mensajes                                   |
| **AI Auto-Moderación**     | Moderación de nivel Black que entiende el significado en lugar de emparejar patrones                 |
| **AI Server Control**      | Asistente de nivel Black que gestiona el servidor a partir de peticiones en lenguaje natural         |
| **Token**                  | La unidad de gasto de la IA. Cuenta tanto lo que la IA lee como lo que escribe                       |
| **Niveles de confianza**   | Escanear con menos frecuencia a los miembros veteranos sin infracciones para ahorrar tokens          |
| **Escalada**               | Castigo progresivamente más fuerte a medida que se acumulan las infracciones                         |
| **Acciones automatizadas** | Castigo en función del número de infracciones acumuladas entre reglas                                |
| **Starboard**              | Republicación de mensajes con muchas reacciones en un canal de destacados                            |
| **Battle Pass**            | Misiones estacionales y recompensas por niveles. Requiere Basic                                      |
| **Racha**                  | Días consecutivos de actividad. Gratis en todos los niveles                                          |
| **Congelación**            | Se consume para salvar una racha de un día perdido                                                   |
| **Voz temporal**           | Un lobby que genera un canal de voz privado por miembro                                              |
| **Control de acceso**      | Delegación de nivel Max de secciones del panel a personal concreto                                   |
| **Sesión de soporte**      | Permitir que un agente de Vetox vea tu panel en directo                                              |

## Términos de Discord

| Término                        | Significado                                                                                                                       |
| ------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Jerarquía de roles**         | La regla de Discord de que un rol solo puede gestionar roles **por debajo** de él. Vetox debe estar por encima de lo que gestione |
| **Snowflake**                  | Un ID de Discord: un número largo que identifica a un usuario, rol, canal o servidor                                              |
| **Comando de barra**           | Un comando que empieza por `/`                                                                                                    |
| **Menú contextual**            | Una entrada de clic derecho → Apps. Vetox tiene una: ⭐ Send to Starboard                                                          |
| **Timeout**                    | El silenciamiento temporal nativo de Discord                                                                                      |
| **Intent**                     | Un permiso para que un bot reciba ciertos eventos. Los Bots personalizados necesitan tres                                         |
| **Sobreescritura (overwrite)** | Un permiso por canal que anula el rol a nivel de servidor                                                                         |

## Convenciones de la documentación

| Término                         | Significado                                                                                                 |
| ------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Variable**                    | Un marcador que se reemplaza al enviarse un mensaje. `[Corchetes]` para Bienvenidas, `{llaves}` en el resto |
| **Barra de guardado**           | La barra que aparece cuando una página tiene cambios sin guardar                                            |
| **Acción inmediata**            | Un control que se aplica en el momento en que lo confirmas, saltándose la barra de guardado                 |
| **Fallo cerrado (fail-closed)** | Ante la duda, el sistema rechaza en vez de proceder                                                         |
| **Fallo abierto (fail-open)**   | Ante la duda, el sistema procede en vez de rechazar                                                         |

<Note>
  **Fallo cerrado y fallo abierto** importan más de lo que parece. La AI Auto-Moderación es de fallo cerrado: si no puede confirmar tu saldo de tokens no escanea, dejando tu servidor sin protección antes que gastar dinero del que no está seguro.
</Note>

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Variables" icon="code" href="/es/help/variables">
    Todos los marcadores.
  </Card>

  <Card title="Límites de funciones" icon="table" href="/es/premium/feature-limits">
    Todas las restricciones y límites.
  </Card>
</CardGroup>
