> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.vetox.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Herramientas de moderación

> Revisa y levanta baneos activos, silencios, timeouts y roles temporales desde el panel. Gratis en todos los niveles.

Las herramientas de moderación muestran los castigos actualmente en vigor en tu servidor, y te permiten levantarlos.

<Info>
  Gratis en todos los niveles.
</Info>

<Note>
  Esta página es para **revisar y deshacer** castigos. No puedes emitir un nuevo baneo, silencio o timeout aquí: esos se aplican con [comandos slash](/es/commands/moderation) en Discord.
</Note>

## Las cuatro pestañas

<Tabs>
  <Tab title="Baneos">
    Todos los actualmente baneados, con el motivo y la caducidad. Los baneos permanentes se etiquetan como tales.

    Acción: **Desbanear**.
  </Tab>

  <Tab title="Silencios">
    Silencios activos, cada uno marcado como **Texto** o **Voz**.

    Acción: **Retirar silencio**.
  </Tab>

  <Tab title="Timeouts">
    <Warning>
      **Esta pestaña siempre está vacía.** Discord gestiona los timeouts de forma nativa y Vetox no los rastrea, así que no hay nada que esta pestaña pueda listar, independientemente de cuántos miembros estén actualmente en timeout.

      Para retirar un timeout, usa `/untimeout` en Discord.
    </Warning>
  </Tab>

  <Tab title="Roles temporales">
    Roles temporales que aún no han caducado.

    Acciones: **Editar** la duración restante, o **Finalizar** de inmediato.
  </Tab>
</Tabs>

Una caja de búsqueda filtra por nombre de usuario o ID.

<Note>
  La búsqueda solo filtra las entradas ya cargadas. No consulta tu historial completo.
</Note>

## Editar un rol temporal

Fija una **Nueva duración** en minutos y opcionalmente un motivo. La nueva caducidad debe estar en el futuro.

<Note>
  Si dejas la duración en blanco o pones cero, el diálogo no hace nada en absoluto: sin error, sin confirmación. Introduce un número positivo.
</Note>

## Cómo funciona levantar un castigo

<Steps>
  <Step title="Confirmas la acción">
    El panel pide al bot que la realice en Discord.
  </Step>

  <Step title="El bot la realiza y confirma">
    Solo cuando Discord confirma se borra el registro.
  </Step>

  <Step title="Si algo falla, el registro permanece">
    Un fallo o caducidad deja la entrada visible para que puedas reintentarlo. El panel nunca muestra un castigo como levantado mientras siga en vigor.
  </Step>
</Steps>

<Warning>
  **Tras desbanear, retirar un silencio o quitar un timeout, las cuatro pestañas pueden aparecer vacías durante aproximadamente un minuto.** Es un bug visual: la tabla ha perdido sus datos, no tu servidor.

  Tu acción se realizó con éxito. Recarga la página para ver la lista correcta de nuevo.
</Warning>

## Cosas que conviene saber

<AccordionGroup>
  <Accordion title="El botón de confirmación dice Eliminar" icon="triangle-exclamation">
    El diálogo de confirmación para desbanear, retirar silencio y quitar timeout usa una etiqueta genérica **Eliminar**. Sigue realizando la acción descrita en el texto del diálogo: lee la descripción en lugar del botón.
  </Accordion>

  <Accordion title="Los castigos temporales tienen un tope de 30 días" icon="clock">
    Cualquier cosa más larga debe emitirse como acción permanente.
  </Accordion>

  <Accordion title="Retirar el silencio a alguien sin silencio activo" icon="circle-question">
    La acción reporta un fallo genérico en lugar de explicar que no había nada que retirar.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Relacionado

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Comandos de moderación" icon="terminal" href="/es/commands/moderation">
    Donde se emiten baneos, silencios, timeouts y advertencias.
  </Card>

  <Card title="Registros" icon="scroll" href="/es/moderation/logs">
    Un registro permanente de la actividad de moderación.
  </Card>
</CardGroup>