> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.vetox.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Plantillas de servidor

> Estructuras de servidor listas para usar — canales, roles y permisos — que se construyen en tu servidor en una sola acción, desde el catálogo o desde un enlace de plantilla de Discord.

Las plantillas de servidor son estructuras de servidor listas para usar — canales, categorías, roles y permisos, diseñados como un conjunto — que Vetox construye en tu servidor en una sola acción. Explóralas en [vetox.io/templates](https://vetox.io/templates) o aplica una desde Discord con [`/template`](#el-comando-template).

<Info>
  **Gratis en todos los planes**, incluido Starter. Aplicar una plantilla es, por dentro, una restauración de [Copia de seguridad del servidor](/es/server-management/server-backup): toma la misma copia de protección y muestra la misma tarjeta de progreso, pero sin ninguna restricción premium.
</Info>

<Note>
  **El catálogo está escrito en inglés.** El valor de una plantilla son los nombres exactos de canales y roles que escribe en tu servidor, y esos entran tal cual. Traducir la página que los rodea dejando los nombres de canal sin traducir prometería un servidor en tu idioma y entregaría uno en inglés, así que el catálogo está deliberadamente solo en inglés. Todas las demás páginas de la documentación de Vetox, y el panel en sí, se mantienen en tu idioma.
</Note>

## Qué contiene una plantilla

| Incluido                 | Notas                                                                                                                                                            |
| ------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Categorías y canales** | Todos los tipos — texto, voz, anuncios, escenario, foro — con sus temas, su modo lento y sus permisos específicos                                                |
| **Roles**                | Nombre, color, si se muestra por separado, si es mencionable y el conjunto de permisos que cada rol debe llevar                                                  |
| **Ajustes del servidor** | Nivel de verificación, filtro de contenido, notificaciones predeterminadas, tiempo de espera de AFK y qué canal es el de sistema, el de reglas y el de novedades |

<Warning>
  Una plantilla es una **estructura**. Nunca contiene mensajes, miembros, baneos, emojis ni stickers, y jamás puede traer a tu servidor el contenido de otro.
</Warning>

<Note>
  **Una plantilla nunca cambia el nombre de tu servidor.** Aplica la estructura que diseña y deja el nombre y la descripción de tu servidor exactamente como están, en los dos modos.
</Note>

## El catálogo

220 plantillas repartidas en 22 categorías:

|                   |                   |                     |
| ----------------- | ----------------- | ------------------- |
| Gaming            | Esports           | Clans & Guilds      |
| Community         | Friends & Private | Support & Help Desk |
| Developers        | Education         | Study Groups        |
| Content Creators  | YouTube           | Streaming           |
| Anime & Manga     | Roleplay          | Music               |
| Art & Design      | Business          | Startups            |
| Local Communities | Web3 & Crypto     | Events              |
| Social & Hobbies  |                   |                     |

Cada página de plantilla muestra su árbol de canales completo y su lista de roles antes de que apliques nada, además de para quién está pensada, cómo se espera que se gestione y los errores que está diseñada para evitar. Desde el catálogo puedes buscar, filtrar por tamaño e idioma y ordenar por popularidad.

## Aplicar una plantilla desde la web

<Steps>
  <Step title="Abre la plantilla y pulsa Aplicar">
    Desde su página en [vetox.io/templates](https://vetox.io/templates). Si no has iniciado sesión, Vetox te pide antes que entres con Discord y luego te devuelve donde estabas.
  </Step>

  <Step title="Elige el servidor">
    Solo se ofrecen los servidores que puedes configurar.
  </Step>

  <Step title="Elige Combinar o Reemplazar">
    El diálogo se abre en la página Copia de seguridad del servidor de tu servidor, con la plantilla ya seleccionada. Consulta [los dos modos](#los-dos-modos).
  </Step>

  <Step title="Lee el plan">
    Vetox lee tu servidor tal y como está y te dice exactamente cuántos canales y roles se van a **crear**, **reutilizar** y **eliminar** antes de que ocurra nada.
  </Step>

  <Step title="Confirma">
    Reemplazar te pide escribir antes el nombre del servidor. Vetox toma entonces una copia de protección y construye la plantilla, con el progreso a la vista en la página.
  </Step>
</Steps>

<Tip>
  Puedes llegar al mismo diálogo sin pasar por la web: abre **Copias de seguridad → Copia de seguridad del servidor** en el panel de tu servidor.
</Tip>

## Los dos modos

|                                           | Combinar *(por defecto)*                                       | Reemplazar                      |
| ----------------------------------------- | -------------------------------------------------------------- | ------------------------------- |
| Canales y roles que ya existen            | **Se reutilizan** — se les aplican los ajustes de la plantilla | Se eliminan primero             |
| Todo lo demás del servidor                | Se conserva                                                    | Se elimina                      |
| Ajustes del servidor                      | No se tocan                                                    | Se aplican desde la plantilla   |
| El nombre y la descripción de tu servidor | Se conservan                                                   | Se conservan                    |
| Confirmación                              | Botón de confirmar                                             | Escribir el nombre del servidor |
| Permiso de copia de seguridad necesario   | Crear                                                          | Destructivo                     |

<Tip>
  **Combinar es el modo seguro, y es el predeterminado.** Añade lo que falta y adopta lo que ya está ahí, así que combinar la misma plantilla por segunda vez no cambia nada ni duplica nada.
</Tip>

Combinar empareja por **nombre**, sin distinguir mayúsculas. Un rol coincide con un rol existente del mismo nombre que no esté gestionado por una integración. Un canal coincide con otro del mismo nombre, del mismo tipo **y** con la misma categoría superior, así que `#general` dentro de **Text** y `#general` dentro de **Voice Text** siguen siendo dos canales distintos. Los canales y roles reutilizados conservan la posición que les diste; la plantilla solo coloca los nuevos.

<Warning>
  **Reemplazar elimina todos los canales y roles del servidor antes de construir.** A los miembros nunca se les expulsa, pero todo lo demás desaparece, y una plantilla no restaura mensajes. Lo que deshace esto es la copia de protección que se toma antes.
</Warning>

## La copia de protección

Antes de aplicar una plantilla, Vetox toma una instantánea de tu servidor tal y como está en ese momento — canales, roles, ajustes, emojis y stickers — y la guarda como copia de tipo **Protección** en la pestaña Copias de seguridad.

<Note>
  Si la copia de protección falla, **la plantilla no llega a aplicarse**. No se cambia nada. Las copias de protección se conservan 7 días y no cuentan para tu límite de copias de seguridad. Restaurar una deja tu servidor tal y como estaba.
</Note>

## El comando `/template`

`/template` es la mitad del catálogo que vive en Discord. Dos subcomandos, y los dos responden solo para ti.

| Requisito            | Valor                                                    |
| -------------------- | -------------------------------------------------------- |
| **Necesitas**        | Gestionar servidor, **y** Administrador para aplicar una |
| **Vetox necesita**   | Ver canal, y algo más para construir la estructura       |
| **Tiempo de espera** | 5s                                                       |
| **Dónde**            | Solo en servidores. No disponible en MD                  |

<AccordionGroup>
  <Accordion title="/template load — construir la plantilla en este servidor" icon="wand-magic-sparkles">
    | Opción     | Obligatoria | Notas                                                                             |
    | ---------- | ----------- | --------------------------------------------------------------------------------- |
    | `template` | **Sí**      | Un nombre o ID del catálogo, o un enlace de plantilla de Discord. Se autocompleta |
    | `mode`     | No          | `merge` (por defecto) o `replace`                                                 |

    En la primera pulsación no se aplica nada. Vetox responde con el plan detrás de los botones **Confirmar** y **Cancelar**, que caducan a los **60 segundos**; solo al confirmar toma la copia de protección y empieza a construir.
  </Accordion>

  <Accordion title="/template info — qué contiene una plantilla" icon="circle-info">
    | Opción     | Obligatoria | Notas                                        |
    | ---------- | ----------- | -------------------------------------------- |
    | `template` | **Sí**      | Un nombre o ID del catálogo. Se autocompleta |

    Cuántos canales y roles tiene, para qué sirve y un enlace a su página. `/template info` solo cubre el catálogo de Vetox — un enlace de plantilla de Discord no tiene página de catálogo que describir, así que para eso usa `/template load`.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

### Qué puedes escribir en `template`

Una sola casilla, cuatro cosas que acepta:

| Escribes                                       | Ejemplo                            |
| ---------------------------------------------- | ---------------------------------- |
| El **nombre** de la plantilla                  | `Starter Community Hub`            |
| Su **ID**                                      | `community/starter-community-hub`  |
| Solo el **slug**                               | `starter-community-hub`            |
| Un enlace o código de **plantilla de Discord** | `https://discord.new/H5qAZdEEeWdR` |

<Note>
  Un nombre que coincide con dos plantillas se rechaza en lugar de adivinarse: elige una del autocompletado o usa su ID. El autocompletado solo ofrece plantillas del catálogo; un enlace de Discord se escribe a mano.
</Note>

```text theme={null}
/template info template:community/starter-community-hub
/template load template:Starter Community Hub
/template load template:https://discord.com/template/H5qAZdEEeWdR
/template load template:gaming/multi-game-hangout mode:replace
```

## Las plantillas propias de Discord

Discord permite que el dueño de un servidor lo publique como plantilla en **Ajustes del servidor → Plantilla del servidor**, lo que genera un enlace como `https://discord.new/H5qAZdEEeWdR`.

<Tip>
  **Vetox aplica esos enlaces a un servidor que ya tienes**: pega uno en `/template load` o en el diálogo **Importar** de la página Copia de seguridad del servidor. El enlace propio de Discord solo crea siempre un servidor **nuevo y vacío**; Vetox es la forma de usarlo en el servidor que ya llevas.
</Tip>

<Note>
  En el otro sentido no funciona: una plantilla del catálogo de Vetox no tiene enlace `discord.new`, porque Discord solo los emite a partir de un servidor real que pueda leer. Para compartir una estructura que hayas construido, publica tu propio servidor como plantilla de Discord y comparte ese enlace, o exporta el servidor como archivo de copia de seguridad.
</Note>

## Permisos

Aplicar una plantilla cambia tu servidor, así que está protegido por partida doble.

| Barrera                                                  | Regla                                                                                                                                                                                                                    |
| -------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Discord**                                              | Necesitas **Administrador** para aplicar una plantilla con `/template load`. Desde el panel se aplica el [Control de acceso](/es/server-management/dashboard-permissions) normal para la sección **Copias de seguridad** |
| **Nivel de permisos de Copia de seguridad del servidor** | Combinar cuenta como crear y Reemplazar cuenta como destructivo. Con el nivel por defecto — *Los administradores no pueden realizar acciones destructivas* — Reemplazar queda solo en manos del dueño                    |

El nivel está en la página Copia de seguridad del servidor, en **Ajustes → Permisos**, y solo el dueño del servidor puede cambiarlo. Consulta [Permisos](/es/server-management/server-backup).

### Qué necesita Vetox

<Warning>
  Dale a Vetox **Administrador** antes de aplicar una plantilla y asegúrate de que su rol quede **por encima** de los roles que crea la plantilla. Discord no deja que un bot conceda un permiso que él mismo no tiene: cuando pasa eso, el rol se crea igualmente, pero sin esos permisos, y Vetox te lo dice.
</Warning>

## Los límites de canales y roles de Discord

<Warning>
  Un servidor admite como máximo **250 roles y 500 canales**, y Discord deja que un bot cree como mucho 250 roles o 500 canales en un mismo servidor **en 48 horas**. Una plantilla grande en un servidor que ya tiene mucho de ambos puede topar con cualquiera de los dos límites.
</Warning>

Vetox comprueba los límites del servidor antes de que confirmes y te avisa si la plantilla lo dejaría por encima: elimina algo primero o aplícala en modo Reemplazar para que lo viejo desaparezca. El margen de creación de 48 horas de Discord va aparte y no se recupera eliminando nada; si una construcción llega a ese tope, el trabajo se detiene y guarda su sitio, y `/backup status` indica cuándo se levanta.

## Solución de problemas

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Esa plantilla no existe">
    El nombre, el ID o el enlace no coincide con nada publicado. Elige del autocompletado o explora [vetox.io/templates](https://vetox.io/templates). Un enlace de Discord tiene que ser de **plantilla** (`discord.new/…` o `discord.com/template/…`), no de invitación.
  </Accordion>

  <Accordion title="Crear una copia de seguridad desde Discord requiere el permiso Administrador">
    Aplicar una plantilla toma antes una copia de protección de todo el servidor, así que hace falta Administrador: solo con Gestionar servidor pueden quedar canales ocultos para ti que la instantánea sí incluiría.
  </Accordion>

  <Accordion title="Esto solo pueden hacerlo las personas que permitan los permisos de copia de seguridad del servidor">
    El nivel de permisos de Copia de seguridad del servidor deja esta acción en manos del dueño. O aplica la plantilla el dueño, o el dueño cambia el nivel en **Ajustes → Permisos**.
  </Accordion>

  <Accordion title="Esto dejaría el servidor por encima del límite de Discord">
    La plantilla más lo que ya tienes supera los 250 roles o los 500 canales. Elimina algo, aplícala en modo Reemplazar o elige una plantilla más pequeña.
  </Accordion>

  <Accordion title="Ya hay otro trabajo de copia de seguridad en marcha en este servidor">
    Una copia de seguridad, una restauración o una aplicación de plantilla a la vez, por servidor. Espera al trabajo en curso o cancélalo desde su tarjeta de progreso.
  </Accordion>

  <Accordion title="Algunos roles están por encima de Vetox en la lista de roles">
    Esos roles se han reportado y se han dejado intactos: Discord no deja que un bot edite un rol que esté por encima del suyo. Sube el rol de Vetox y vuelve a aplicarla.
  </Accordion>

  <Accordion title="La plantilla se aplicó, pero un canal que ya tenía se reutilizó en vez de crearse de nuevo">
    Eso es Combinar funcionando como debe: un canal con el mismo nombre, el mismo tipo y la misma categoría superior se adopta en lugar de duplicarse. Usa Reemplazar si quieres que la plantilla se construya desde cero.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Relacionado

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Copia de seguridad del servidor" icon="server" href="/es/server-management/server-backup">
    Instantáneas, restauraciones, programaciones y la copia de protección que usa aplicar una plantilla.
  </Card>

  <Card title="Comandos /backup" icon="terminal" href="/es/commands/backup">
    Importar un archivo de plantilla de Discord y todos los subcomandos de copia de seguridad.
  </Card>

  <Card title="Control de acceso" icon="user-lock" href="/es/server-management/dashboard-permissions">
    Dar la sección Copias de seguridad a alguien que no sea el dueño.
  </Card>

  <Card title="Permisos" icon="shield-halved" href="/es/permissions">
    Jerarquía de roles y lo que Vetox necesita.
  </Card>
</CardGroup>