> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.vetox.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Outils de modération

> Consultez et levez les bans, mutes, timeouts et rôles temporaires actifs depuis le tableau de bord. Gratuit sur tous les paliers.

Les outils de modération affichent les sanctions actuellement en vigueur sur votre serveur et vous permettent de les lever.

<Info>
  Gratuit sur tous les paliers.
</Info>

<Note>
  Cette page sert à **consulter et annuler** des sanctions. Vous ne pouvez pas émettre un nouveau ban, mute ou timeout ici — ceux-ci s'appliquent avec des [commandes slash](/fr/commands/moderation) dans Discord.
</Note>

## Les quatre onglets

<Tabs>
  <Tab title="Bans">
    Toutes les personnes actuellement bannies, avec la raison et l'expiration. Les bans permanents sont étiquetés comme tels.

    Action : **Unban**.
  </Tab>

  <Tab title="Mutes">
    Les mutes actifs, chacun marqué **Text** ou **Voice**.

    Action : **Unmute**.
  </Tab>

  <Tab title="Timeouts">
    <Warning>
      **Cet onglet est toujours vide.** Discord gère les timeouts nativement et Vetox ne les suit pas, il n'y a donc rien à lister ici — quel que soit le nombre de membres actuellement en timeout.

      Pour retirer un timeout, utilisez `/untimeout` dans Discord.
    </Warning>
  </Tab>

  <Tab title="Temp Roles">
    Rôles temporaires qui n'ont pas encore expiré.

    Actions : **Edit** la durée restante, ou **End** immédiatement.
  </Tab>
</Tabs>

Une barre de recherche filtre par nom d'utilisateur ou ID.

<Note>
  La recherche ne filtre que les entrées déjà chargées. Elle n'interroge pas votre historique complet.
</Note>

## Modifier un rôle temporaire

Définissez une **New Duration** en minutes et optionnellement une raison. La nouvelle expiration doit être dans le futur.

<Note>
  Si vous laissez la durée vide ou saisissez zéro, la boîte de dialogue ne fait rien du tout — pas d'erreur, pas de confirmation. Saisissez un nombre positif.
</Note>

## Comment fonctionne la levée d'une sanction

<Steps>
  <Step title="Vous confirmez l'action">
    Le tableau de bord demande au bot de l'exécuter dans Discord.
  </Step>

  <Step title="Le bot l'exécute et confirme">
    Ce n'est qu'une fois Discord confirmé que l'enregistrement est effacé.
  </Step>

  <Step title="Si quelque chose échoue, l'enregistrement reste">
    Un échec ou un timeout laisse l'entrée visible pour que vous puissiez réessayer. Le tableau de bord n'affichera jamais une sanction comme levée tant qu'elle est en vigueur.
  </Step>
</Steps>

<Warning>
  **Après un unban, un unmute ou un retrait de timeout, les quatre onglets peuvent apparaître vides pendant environ une minute.** C'est un bug d'affichage — le tableau a perdu ses données, pas votre serveur.

  Votre action a réussi. Rechargez la page pour revoir la liste correcte.
</Warning>

## À savoir

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Le bouton de confirmation dit Delete" icon="triangle-exclamation">
    La boîte de dialogue de confirmation pour unban, unmute et retrait de timeout utilise un libellé générique **Delete**. Elle effectue tout de même l'action décrite dans le texte du dialogue — lisez la description plutôt que le bouton.
  </Accordion>

  <Accordion title="Les sanctions temporaires sont plafonnées à 30 jours" icon="clock">
    Tout ce qui dépasse doit être émis comme une action permanente.
  </Accordion>

  <Accordion title="Un unmute sur quelqu'un sans mute actif" icon="circle-question">
    L'action signale un échec générique plutôt que d'expliquer qu'il n'y avait rien à retirer.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Voir aussi

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Commandes de modération" icon="terminal" href="/fr/commands/moderation">
    Où bans, mutes, timeouts et avertissements sont émis.
  </Card>

  <Card title="Journalisation" icon="scroll" href="/fr/moderation/logs">
    Un enregistrement permanent de l'activité de modération.
  </Card>
</CardGroup>