> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.vetox.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Battle Pass

> Progressione stagionale con tier, quest, ricompense, catch-up e obiettivi di community. Tier Basic.

<Info>
  Richiede **Basic**. Su Starter la pagina è sostituita da un'anteprima di ciò che fa — le [Daily Streaks](/it/engagement/streaks) restano gratuite e completamente configurabili.
</Info>

I membri completano quest, le quest riempiono i tier, i tier danno ricompense. Quando la stagione termina, ne inizia una nuova.

<Note>
  Il Battle Pass deve essere abilitato in [Server Setup](/it/server-management/setup). Questa pagina non dà alcun avviso se il modulo è disattivato — puoi configurare un'intera stagione che non parte mai.
</Note>

## Per iniziare

**Quick Start** costruisce una stagione funzionante in un click: abilita la funzionalità, crea una stagione bozza con valori predefiniti sensati e aggiunge tre quest iniziali (inviare 20 messaggi, passare 30 minuti in vocale, aggiungere 25 reazioni) più ricompense di tier di esempio.

<Tip>
  Usa Quick Start anche se hai intenzione di personalizzare tutto. Leggere una stagione funzionante è molto più veloce che assemblarne una da una pagina vuota.
</Tip>

## Stagioni

<Info>
  Stagioni: **1** su Basic, **3** su Max, illimitate su Black.
</Info>

Una stagione attraversa tre stati:

<Steps>
  <Step title="Draft">
    Completamente modificabile. Costruisci qui quest e ricompense.
  </Step>

  <Step title="Active">
    **Bloccata.** I membri stanno guadagnando progressi, quindi nulla può essere modificato.
  </Step>

  <Step title="Ended">
    Archiviata.
  </Step>
</Steps>

<Warning>
  **Una stagione attiva non può essere modificata.** Per modificare una stagione in corso, **clonala** in una nuova bozza, modificala, poi termina la vecchia e attiva la nuova.

  L'attivazione richiede anche almeno una ricompensa di tier.
</Warning>

Solo una stagione può essere attiva alla volta.

## Quest

Undici tipi di quest che coprono messaggi, vocale, reazioni e altro. Ciascuna ha un obiettivo, una ricompensa XP e restrizioni opzionali: parole minime per messaggio, canali specifici, ruoli ammessi e una finestra di disponibilità.

<Warning>
  **La scheda Quests mostra solo la libreria dei preset — non elenca le quest che hai già creato**, e non offre alcun modo per modificarle o eliminarle dalla pagina della stagione.

  L'interruttore di abilitazione su ogni scheda preset è anche puramente estetico; non salva, e la barra di avanzamento accanto mostra sempre 0%.

  Costruisci le quest tramite Quick Start e considera l'insieme risultante come fisso per quella stagione.
</Warning>

## Tier ricompensa

Fino a **50** tier. Ciascuno è un numero di quest completate che sblocca XP testo, XP vocale e un ruolo.

<Note>
  Alcuni testi di marketing nella dashboard menzionano 100 tier. Il massimo reale è 50.
</Note>

### Ruolo del primo classificato

Anche nella scheda Rewards: assegna automaticamente un ruolo al membro attualmente al #1, rimosso quando qualcuno lo supera. Sincronizzato ogni mezz'ora.

<Warning>
  Vetox rifiuta di concedere qualsiasi ruolo ricompensa che possieda Amministratore, Gestione server o Gestione ruoli.
</Warning>

## Impostazioni

**Appearance** — colori primario e secondario del brand personalizzati.

**Notifications** — canali separati per gli sblocchi dei tier, l'inizio e la fine della stagione, più due opzioni DM: un promemoria di quasi completamento e uno per le ricompense non riscosse.

<Warning>
  La scheda Rewards e la scheda Settings hanno ciascuna la propria barra di salvataggio. **Passare da una all'altra con modifiche non salvate le scarta silenziosamente.** Salva prima di cambiare.
</Warning>

## Anti-farming

I progressi sono convalidati prima di contare: cooldown per membro, controlli sulla diversità dei canali, presenza vocale che richiede di non essere silenziato e di essere davvero attivo, il ruolo no-XP del tuo server e rilevamento di messaggi duplicati.

<Note>
  Queste protezioni funzionano automaticamente e non sono configurabili dalla dashboard.
</Note>

## Cambio di stagione

Gestito automaticamente ogni giorno alle 00:00 UTC. I cap settimanali delle quest si resettano il lunedì, e i congelamenti della streak vengono concessi il primo del mese.

## Risoluzione dei problemi

<AccordionGroup>
  <Accordion title="I membri non stanno facendo progressi">
    Verifica che il Battle Pass sia attivo in Server Setup — questa pagina non te lo dirà. Poi controlla le restrizioni di canale e ruolo della quest, e che le regole anti-farm non stiano filtrando attività normali (messaggi molto brevi, un solo canale, muted in vocale).
  </Accordion>

  <Accordion title="Non riesco a modificare la mia stagione">
    È attiva. Clonala, modifica il clone, termina l'originale, attiva il clone.
  </Accordion>

  <Accordion title="L'attivazione è rifiutata">
    Una stagione ha bisogno di almeno un tier ricompensa e di una data di fine nel futuro.
  </Accordion>

  <Accordion title="Non riesco a trovare le quest che ho creato">
    La scheda Quests mostra solo la libreria dei preset. Non c'è un elenco delle quest create in quella schermata.
  </Accordion>

  <Accordion title="Le mie modifiche alle impostazioni sono sparite">
    Hai cambiato scheda prima di salvare. Le schede Rewards e Settings non condividono una barra di salvataggio.
  </Accordion>

  <Accordion title="Le ricompense di tier non vengono assegnate">
    Il ruolo deve stare sotto Vetox e non può avere Amministratore, Gestione server o Gestione ruoli.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Daily Streaks" icon="flame" href="/it/engagement/streaks">
    Gratuito su ogni tier, configurato nella propria pagina.
  </Card>

  <Card title="Leveling" icon="chart-line" href="/it/engagement/leveling">
    Gli XP in cui confluiscono le ricompense del Battle Pass.
  </Card>
</CardGroup>