> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.vetox.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Strumenti di moderazione

> Rivedi e revoca ban, mute, timeout e ruoli temporanei attivi dalla dashboard. Gratuito su ogni tier.

Gli Strumenti di moderazione mostrano le punizioni attualmente in vigore nel tuo server, e ti permettono di revocarle.

<Info>
  Gratuito su ogni tier.
</Info>

<Note>
  Questa pagina è per **rivedere e annullare** le punizioni. Non puoi emettere un nuovo ban, mute o timeout qui — quelli si applicano con i [comandi slash](/it/commands/moderation) in Discord.
</Note>

## Le quattro schede

<Tabs>
  <Tab title="Bans">
    Tutti quelli attualmente bannati, con il motivo e la scadenza. I ban permanenti sono etichettati come tali.

    Azione: **Unban**.
  </Tab>

  <Tab title="Mutes">
    Mute attivi, ciascuno contrassegnato **Text** o **Voice**.

    Azione: **Unmute**.
  </Tab>

  <Tab title="Timeouts">
    <Warning>
      **Questa scheda è sempre vuota.** Discord gestisce i timeout in modo nativo e Vetox non li traccia, quindi non c'è nulla da elencare in questa scheda — indipendentemente da quanti membri siano attualmente in timeout.

      Per rimuovere un timeout, usa `/untimeout` in Discord.
    </Warning>
  </Tab>

  <Tab title="Temp Roles">
    Ruoli temporanei non ancora scaduti.

    Azioni: **Edit** la durata rimanente, oppure **End** immediatamente.
  </Tab>
</Tabs>

Un campo di ricerca filtra per username o ID.

<Note>
  La ricerca filtra solo le voci già caricate. Non interroga tutta la tua cronologia.
</Note>

## Modificare un ruolo temporaneo

Imposta una **New Duration** in minuti e facoltativamente un motivo. La nuova scadenza deve essere nel futuro.

<Note>
  Se lasci la durata vuota o inserisci zero, il dialogo non fa nulla — nessun errore, nessuna conferma. Inserisci un numero positivo.
</Note>

## Come funziona la revoca di una punizione

<Steps>
  <Step title="Confermi l'azione">
    La dashboard chiede al bot di eseguirla in Discord.
  </Step>

  <Step title="Il bot la esegue e conferma">
    Solo dopo che Discord conferma il record viene azzerato.
  </Step>

  <Step title="Se qualcosa fallisce, il record resta">
    Un errore o timeout lascia la voce visibile così puoi riprovare. La dashboard non mostra mai una punizione come revocata mentre è ancora in vigore.
  </Step>
</Steps>

<Warning>
  **Dopo un unban, un unmute o la rimozione di un timeout, tutte e quattro le schede possono apparire vuote per circa un minuto.** È un bug di visualizzazione — la tabella ha perso i suoi dati, non il tuo server.

  La tua azione è andata a buon fine. Ricarica la pagina per vedere di nuovo l'elenco corretto.
</Warning>

## Cose che vale la pena sapere

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Il pulsante di conferma dice Delete" icon="triangle-exclamation">
    Il dialogo di conferma per unban, unmute e rimozione timeout usa un'etichetta generica **Delete**. Esegue comunque l'azione descritta nel testo del dialogo — leggi la descrizione invece del pulsante.
  </Accordion>

  <Accordion title="Le punizioni temporanee sono limitate a 30 giorni" icon="clock">
    Qualsiasi durata superiore deve essere emessa come azione permanente.
  </Accordion>

  <Accordion title="Fare unmute a qualcuno senza mute attivo" icon="circle-question">
    L'azione riporta un errore generico invece di spiegare che non c'era nulla da rimuovere.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Correlati

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Comandi di moderazione" icon="terminal" href="/it/commands/moderation">
    Dove vengono emessi ban, mute, timeout e avvertimenti.
  </Card>

  <Card title="Logging" icon="scroll" href="/it/moderation/logs">
    Un registro permanente dell'attività di moderazione.
  </Card>
</CardGroup>