> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.vetox.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Protezione server

> Applica un rate-limit alle azioni distruttive così un account moderatore compromesso o un bot ribelle non danneggi il server. Gratis ovunque.

Auto-Moderation e Anti-Raid difendono contro gli estranei. Protection difende contro **account fidati** — un moderatore il cui account viene rubato, o un bot che si rivela dannoso.

<Info>
  Gratuito su ogni tier.
</Info>

## Impostazioni principali

| Impostazione                                        | Predefinito | Effetto                                                                                        |
| --------------------------------------------------- | ----------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Log Channel**                                     | Nessuno     | Dove Protection riporta ciò che ha fatto                                                       |
| **DM on Punishment**                                | Off         | Dice al membro punito perché                                                                   |
| **Rimuovi solo ruoli privilegiati**                 | Off         | Con Remove Roles, prende solo i ruoli che detengono un permesso pericoloso e conserva il resto |
| **Consenti a Manage Roles di ripristinare i ruoli** | Off         | Se chiunque con Gestione ruoli possa ripristinare i ruoli di un membro punito                  |

## Whitelist

Ruoli e utenti in whitelist sono esenti da ogni regola.

<Warning>
  Mettere in whitelist è esattamente il buco che serve a un attaccante. Metti in whitelist il minor numero di account possibile — idealmente nessuno.

  Il **proprietario del server è sempre esente** e non può essere protetto.
</Warning>

## Cosa controlla

Venti regole in cinque gruppi: **Azioni sui membri** (ban, kick) · **Gestione ruoli** (crea, elimina, rinomina, concedere un ruolo pericoloso, aggiungere permessi pericolosi) · **Gestione canali** (crea, elimina, rinomina) · **Impostazioni server** (rinomina, icona) · **Altre protezioni** (aggiunta di bot, emoji, inviti, webhook, sticker, eventi programmati).

Tutte sono disabilitate di default.

Le regole contrassegnate **Instant** agiscono alla prima occorrenza e non hanno conteggio o finestra. Le altre ti permettono di impostare un limite.

## Configurare una regola

| Impostazione    | Predefinito | Note                                                       |
| --------------- | ----------- | ---------------------------------------------------------- |
| **Limit Mode**  | —           | Solo conteggio, o conteggio in una finestra temporale      |
| **Limit**       | —           | Da 1 a 100                                                 |
| **Duration**    | —           | Da 1 a 60 minuti, in modalità duration                     |
| **Punishment**  | Ban         | Ban, Kick o Remove Roles                                   |
| **Undo Action** | On          | Inverte ciò che hanno fatto, dove l'inversione è possibile |

<Warning>
  **L'eliminazione di canali e l'eliminazione di ruoli ignorano completamente la tua modalità di limite e la durata.** Entrambe usano sempre una finestra fissa di **10 secondi**, qualsiasi cosa tu configuri. Le impostazioni si salvano ma non hanno effetto su quelle due regole.
</Warning>

<Note>
  In modalità **Solo conteggio** il contatore non decade. Si accumula finché la regola non scatta o il bot si riavvia, quindi un'azione fatta oggi può combinarsi con una della settimana scorsa.

  Usa **Con durata** se vuoi una finestra scorrevole.
</Note>

Non tutto può essere annullato — ruoli e canali eliminati non possono essere ripristinati, e i kick non possono essere invertiti. Ogni regola dichiara il proprio comportamento di undo.

## Permessi pericolosi

Protection considera alcuni permessi ad alto rischio, con predefinito Amministratore, Bannare membri, Espellere membri e Gestione ruoli. Puoi anche includere Gestione canali, Gestione server, Gestione webhook e Menzionare tutti.

<Note>
  Questa è una **singola lista condivisa**, non per-regola. Cambiarla su una regola la cambia per ogni regola che la usa.
</Note>

## Limiti sui comandi

Separatamente, puoi applicare un rate-limit ai comandi di moderazione di Vetox: Ban, Kick, Timeout, Mute, Voice Mute e Role. Questo intercetta un moderatore che banna in massa tramite il bot invece che direttamente tramite Discord.

Il comando Role supporta inoltre ruoli consentiti, ruoli limitati e rilevamento di permessi pericolosi — un ruolo che detiene un permesso pericoloso viene sia conteggiato sia rimosso automaticamente dal target.

## Override basati su ruolo

Imposta limiti diversi per ruolo. Un ruolo di moderatore junior può essere limitato a due ban all'ora mentre il tuo ruolo admin ne ha venti.

<Note>
  Una voce per-ruolo che è **disabilitata** agisce come opt-out esplicito — quel ruolo è esente dalla regola globale del tutto, invece che ripiegare su di essa.
</Note>

<Warning>
  **Aggiungere un ruolo copia la tua configurazione globale attuale in esso**, incluse modifiche non ancora salvate. Non parte dai valori predefiniti. Rivedi le impostazioni del nuovo ruolo prima di salvare.
</Warning>

## Come scatta una regola

<Steps>
  <Step title="Vetox legge il registro delle attività">
    Vengono considerate solo le voci degli ultimi secondi, quindi un'azione vecchia non viene mai attribuita alla persona sbagliata.
  </Step>

  <Step title="Vengono controllate le esenzioni">
    Proprietario del server, utenti e ruoli in whitelist e qualsiasi opt-out per-ruolo.
  </Step>

  <Step title="Il conteggio viene incrementato">
    Quando raggiunge il tuo limite, la regola si attiva.
  </Step>

  <Step title="La punizione viene applicata e l'azione annullata">
    Facoltativamente con un DM, e un report al tuo canale di log.
  </Step>
</Steps>

Vetox non punisce mai se stesso, e non può agire sul proprietario del server.

## Due limitazioni da conoscere

<Warning>
  **La protezione Anti-Vanity-Change non è mostrata in questa pagina, e salvare qui la cancella.**

  Quella protezione esiste e funziona, ma non ha una scheda nella dashboard. Poiché salvare Protection riscrive l'intero set di regole, **qualsiasi configurazione Anti-Vanity-Change viene silenziosamente rimossa la prossima volta che salvi questa pagina**.

  Se ne dipendi, sappi che toccare le impostazioni di Protection la disabiliterà.
</Warning>

<Warning>
  Per alcune regole — bannare, kickare, creazione canali e creazione ruoli — i conteggi sono tracciati **per persona invece che per server**. Se lo stesso moderatore è attivo in due server che condividono un processo bot, le sue azioni possono contare l'una verso l'altra.

  Fa scattare quelle regole *prima* del configurato, mai dopo, quindi fallisce in modo sicuro — ma un trigger sorprendente potrebbe avere questa causa.
</Warning>

## Una baseline consigliata

<Steps>
  <Step title="Imposta un canale di log">
    Senza di esso non saprai che Protection ha agito.
  </Step>

  <Step title="Abilita per prime le azioni irreversibili">
    L'eliminazione di canali, di ruoli e il ban causano i danni maggiori e non possono essere annullati.
  </Step>

  <Step title="Abilita l'aggiunta di bot con un limite istantaneo">
    Aggiungere un bot dannoso è il modo più veloce per distruggere un server.
  </Step>

  <Step title="Mantieni vuota la whitelist">
    Preferisci un override basato su ruolo a una voce in whitelist.
  </Step>
</Steps>

## Correlati

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Anti-Raid" icon="users-slash" href="/it/moderation/anti-raid">
    Difende la porta d'ingresso da ingressi di massa.
  </Card>

  <Card title="Access Control" icon="user-lock" href="/it/server-management/dashboard-permissions">
    Controlla chi può cambiare queste impostazioni.
  </Card>
</CardGroup>
