> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.vetox.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Referencja komend

> Jak działają komendy Vetox — uprawnienia, cooldowny, ograniczenia — oraz indeks wszystkich 66 komend.

Vetox rejestruje **66 komend**. Dwie są kontenerami z podkomendami, co daje **84 rzeczy, które można faktycznie uruchomić**.

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Ogólne" icon="message" href="/pl/commands/general">
    **13** — Vito, reputacja, kolory, sugestie, tłumaczenie, kostki, pomoc.
  </Card>

  <Card title="Informacje" icon="circle-info" href="/pl/commands/information">
    **9** — awatary, banery, profile, zaproszenia, role, szczegóły serwera.
  </Card>

  <Card title="Poziomy" icon="chart-line" href="/pl/commands/leveling">
    **5** — karty rangi, tablica wyników serwera, administracja XP.
  </Card>

  <Card title="Moderacja" icon="gavel" href="/pl/commands/moderation">
    **39** na dwóch stronach — [moderacja członków](/pl/commands/moderation) i [moderacja serwera](/pl/commands/server-moderation).
  </Card>
</CardGroup>

## Każda komenda jest tylko dla serwera

<Warning>
  **Żadna komenda Vetox nie działa w DM-ach.** Wszystkie 66 jest ograniczonych do serwerów. Komenda wpisana w DM z botem nie pojawi się.
</Warning>

## Uprawnienia

Dwie oddzielne kontrole na każdej komendzie.

<Steps>
  <Step title="Twoje uprawnienia">
    Niektóre komendy wymagają uprawnienia Discord — `Manage Server`, `Ban Members`, `Manage Roles` itp. Są wypisane dla każdej komendy.
  </Step>

  <Step title="Uprawnienia bota">
    Vetox sam musi posiadać uprawnienie, aby wykonać akcję. Moderator z `Ban Members` nie może banować przez Vetox, jeśli Vetox nie ma `Ban Members`.
  </Step>
</Steps>

<Warning>
  W przypadku wszystkiego, co dotyczy ról lub członków — banów, wyrzuceń, wyciszeń, zmian ról, pseudonimów — **rola Vetox musi znajdować się nad najwyższą rolą celu**. Inaczej Discord odmówi, niezależnie od nadanych uprawnień.

  Zobacz [Uprawnienia](/pl/permissions).
</Warning>

## Cooldowny

Per użytkownik, per komenda. Większość to 3–15 sekund; kilka ciężkich komend jest dłuższych.

| Cooldown     | Komendy                                                                        |
| ------------ | ------------------------------------------------------------------------------ |
| **0 sekund** | `/avatar`, `/banner`, `/invites`, `/roles`, `/server-avatar`, `/server-banner` |
| 2–5 sekund   | Większość komend moderacyjnych i konfiguracyjnych                              |
| 10–15 sekund | `/profile`, `/rank`, `/top` i większość komend ogólnych                        |
| 20–30 sekund | `/unban-all`, `/role-multiple`, `/add-emoji`                                   |

## Ograniczanie komend

Ze strony [Komendy](/pl/server-management/command-management) możesz wyłączyć dowolną komendę dla swojego serwera, ograniczyć ją do konkretnych ról lub kanałów oraz ustawić aliasy per serwer.

<Note>
  Aliasy są ustawieniem per serwer. Żadna komenda nie jest dostarczana z wbudowanym aliasem.
</Note>

## Żadna komenda nie jest bramkowana premium

<Note>
  **Każda z 66 komend jest dostępna na każdym poziomie**, w tym Starter. Bramkowanie premium dotyczy funkcji panelu i limitów, nie dostępu do komend.

  Jedyny niuans to `/rep`, którego dzienna pula zależy od osobistego [Membershipu](/pl/premium/membership) użytkownika — sama komenda jest darmowa do uruchomienia.
</Note>

## Przełączniki modułów

Cztery komendy przestają działać, gdy ich moduł zostanie wyłączony w [Server Setup](/pl/server-management/setup):

| Komenda                             | Moduł       |
| ----------------------------------- | ----------- |
| `/colors`, `/color-set`             | Colors      |
| `/suggest`, `/suggestion`           | Suggestions |
| `/starboard`, `⭐ Send to Starboard` | Starboard   |

<Warning>
  **`/ticket` nie jest objęte przełącznikiem Tickets.** Wyłączenie Tickets w Server Setup nie wyłącza komendy `/ticket` — nadal działa w istniejących kanałach ticketów.
</Warning>

## Komenda menu kontekstowego

Jeden wpis nie jest komendą slash: **⭐ Send to Starboard**, dostępny przez prawy klik na wiadomości → Apps.

<Note>
  Ponieważ to wpis z menu kontekstowego, a nie komenda slash, nie pojawia się na stronie Komendy w panelu, a jego ustawienia per serwer nie mogą być tam zmieniane.
</Note>

## Rozwiązywanie problemów

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Komenda nie pojawia się, gdy piszę /">
    Jest wyłączona dla Twojego serwera, ograniczona do ról lub kanałów, w których Cię nie ma, albo Discord nie odświeżył swojej listy komend — spróbuj zrestartować klienta.
  </Accordion>

  <Accordion title="Vetox mówi, że nie może tego zrobić członkowi">
    Hierarchia ról. Rola Vetox musi być nad najwyższą rolą celu.
  </Accordion>

  <Accordion title="Nic się nie dzieje w DM-ach">
    To normalne — każda komenda jest tylko dla serwera.
  </Accordion>

  <Accordion title="Brakuje podkomendy ticket">
    Panel wypisuje podkomendę `tag`, której bot nie rejestruje. Nie można jej uruchomić. Każda inna podkomenda działa.
  </Accordion>
</AccordionGroup>