> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.vetox.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Jak działa Vetox

> Koncepcje, które wyjaśniają większość Vetox — konfiguracja przez panel, przełączniki funkcji, serwer kontra konto oraz premium.

Cztery idee wyjaśniają większość zachowania Vetox. Ich zrozumienie znacznie przyspiesza czytanie reszty tej dokumentacji.

## 1. Konfiguracja żyje w panelu

Większość botów Discord konfiguruje się komendami na czacie. Vetox konfigurujesz w [panelu webowym](https://vetox.io/dashboard).

Komendy slash służą do **akcji podejmowanych na bieżąco** — zbanowania kogoś, uruchomienia konkursu, sprawdzenia rangi. Nie służą do konfiguracji.

<Note>
  Jeśli szukasz komendy do skonfigurowania funkcji, zwykle takiej nie ma. Otwórz panel.
</Note>

## 2. Funkcje mają główny przełącznik

Każda większa funkcja ma przełącznik on/off na stronie [Setup](/pl/server-management/setup), a **większość jest domyślnie wyłączona**.

<Warning>
  Konfigurowanie własnej strony funkcji nic nie daje, dopóki jej przełącznik nie jest włączony. To najczęstsze źródło nieporozumień — ustawienia zapisują się poprawnie, a nic się nie dzieje.

  Powiadomienia potrzebują **dwóch** przełączników: przełącznika platformy na Setup oraz samej funkcji.
</Warning>

Kilka funkcji jest zawsze włączonych i nie ma przełącznika: Commands, Auto-Mod, Moderation Tools, Embed Messages, Dashboard Permissions i Dashboard Logs.

<Note>
  To, że Auto-Mod jest zawsze włączony, nie oznacza, że coś filtruje. Jego poszczególne reguły są domyślnie wyłączone.
</Note>

## 3. Ustawienia serwera i ustawienia konta są odrębne

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Serwer" icon="server">
    Konfigurowane per serwer Discord, dotyczy wszystkich na nim i wymaga uprawnień na tym serwerze.

    Moderacja, poziomy, tickety, powiadomienia.
  </Card>

  <Card title="Konto" icon="user">
    Wyłącznie twoje, idzie z tobą na każdy serwer i tylko ty możesz je zmienić.

    Vito, profil, odznaki, personalizacja, membership.
  </Card>
</CardGroup>

To rozróżnienie przewija się przez cały produkt, w tym premium — zobacz niżej.

## 4. Dwa rodzaje premium

|              | [Premium serwera](/pl/premium/overview) | [Membership](/pl/premium/membership)    |
| ------------ | --------------------------------------- | --------------------------------------- |
| Dotyczy      | Jednego serwera                         | Twojego konta                           |
| Korzyści dla | Wszystkich na serwerze                  | Ciebie, wszędzie                        |
| Plany        | Starter, Basic, Max, Black              | Normal, Silver, Gold, Platinum, Diamond |
| Odblokowuje  | Limity i bramki funkcji serwera         | Mnożniki i funkcje profilu              |

Kupuje się je osobno i nie nakładają się. Kupno Membershipu nie ulepsza twojego serwera, a premium serwera nie ulepsza twojego profilu.

<Note>
  Mnożniki XP Membershipu celowo działają tylko na twoje **globalne** XP, nigdy na tablicę wyników serwera. Rankingi serwera zawsze odzwierciedlają prawdziwą aktywność na tym serwerze.
</Note>

## Obniżenia planu zachowują twoje dane

Kiedy premium wygasa lub obniżasz plan, Vetox **wyłącza lub ogranicza** elementy przekraczające limit, zamiast je usuwać. Ponowne podniesienie planu przywraca je automatycznie.

Kilka ustawień jest czyszczonych, a nie wyłączanych — listę znajdziesz w [limitach funkcji](/pl/premium/feature-limits).

## Dokąd dalej

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Dodawanie Vetox" icon="rocket" href="/pl/quickstart">
    Zaproś bota i przejdź pierwszą konfigurację.
  </Card>

  <Card title="Uprawnienia" icon="user-lock" href="/pl/permissions">
    Hierarchia ról, dostęp do komend i dostęp do panelu.
  </Card>
</CardGroup>