> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.vetox.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Kolory

> Pozwól członkom wybrać kolor nazwy z panelu, z szablonami tworzącymi role kolorów za ciebie. Poziom Basic.

Role kolorów to zwykłe role Discord, których jedynym zadaniem jest zabarwienie nazwy członka. Vetox zarządza paletą i panelem, z którego członkowie wybierają.

## Dwie zakładki

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Kolory" icon="palette">
    Paleta, panel i co dzieje się przy dołączeniu.
  </Card>

  <Card title="Obraz" icon="image">
    Obrazek wyświetlany nad panelem kolorów.
  </Card>
</CardGroup>

## Budowanie palety

Dodawaj kolory pojedynczo lub zastosuj jeden z **48 szablonów** — dopracowanych palet obejmujących pastele, neony, gradienty, zestawy sezonowe i monochromy.

<Note>
  Nazwy szablonów są wyświetlane po angielsku we wszystkich językach.
</Note>

<Warning>
  **Zastosowanie szablonu zastępuje twoją aktualną paletę.** Stare role kolorów są usuwane z serwera, a członkowie tracą wybrany kolor.
</Warning>

<Note>
  Zastosowanie szablonu tworzy rolę na każdy kolor i może zająć do pół minuty przy dużej palecie. Zostaw stronę otwartą do zakończenia.
</Note>

Role kolorów są tworzone z numeryczną nazwą i bez żadnych uprawnień — nie mogą przez przypadek nadać dostępu do czegokolwiek.

<Tip>
  Discord pokazuje członka w kolorze jego **najwyższej** kolorowej roli. Jeśli członkowie wybierają kolor i nie widzą zmiany, inna rola powyżej ról kolorów ma już ustawiony kolor. Przeciągnij role kolorów ponad nią lub wyczyść kolor tej roli.
</Tip>

## Panel

**Wyślij panel** publikuje picker na kanale. Członkowie klikają, aby wziąć kolor; wybór nowego zamienia stary.

<Note>
  Wysłanie panelu to akcja natychmiastowa — nie przechodzi przez pasek zapisu i nie można jej cofnąć przez odrzucenie.
</Note>

<Warning>
  Jeśli usuniesz wiadomość panelu, członkowie nie mogą już wybierać. Wyślij nowy — same kolory nie zostały naruszone.
</Warning>

## Kolor przy dołączeniu

Przypisz kolor automatycznie każdemu nowemu członkowi — losowy z palety lub konkretny.

<Info>
  **Kolor przy dołączeniu, panel i szablony wymagają Basic.** Sama paleta jest darmowa.
</Info>

<Note>
  Ustawienie koloru przy dołączeniu egzekwuje wymóg premium tylko wtedy, gdy je faktycznie **włączasz**. Edytowanie opcji, gdy jest wyłączone, pozornie zapisuje się, ale funkcja nie uruchomi się, dopóki twój poziom na to nie pozwoli.
</Note>

## Rozwiązywanie problemów

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Członkowie wybierają kolor i nic się nie zmienia">
    Wyższa rola ma już kolor. Przenieś role kolorów powyżej niej w Ustawienia serwera → Role.
  </Accordion>

  <Accordion title="Panel nic nie robi po kliknięciu">
    Sprawdź, czy każda rola koloru znajduje się **poniżej** roli Vetox. Zobacz [Uprawnienia](/pl/permissions).
  </Accordion>

  <Accordion title="Zastosowałem szablon i wszyscy stracili kolor">
    Oczekiwane — szablon zastępuje paletę. Nie ma cofnięcia; nałóż ponownie paletę, którą chcesz, a członkowie będą musieli wybrać ponownie.
  </Accordion>

  <Accordion title="Kolor przy dołączeniu się nie uruchamia">
    Wymaga Basic lub wyżej, a przełącznik musi być włączony. Sprawdź, czy paleta nie jest pusta.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

<Card title="Self-Roles" icon="hand-pointer" horizontal href="/pl/engagement/self-roles">
  Panele dla ról innych niż kolory.
</Card>