> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.vetox.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Role samoprzypisywane

> Pozwól członkom nadawać sobie role przez panele z reakcjami, rozwijanymi listami lub przyciskami, z pięcioma trybami przypisania. Darmowe na każdym poziomie.

Członkowie wybierają własne role — zaimki, preferencje powiadomień, zainteresowania grami — z panelu, który zaprojektujesz.

<Info>
  **Darmowe na każdym poziomie**, bez limitów.
</Info>

## Najpierw potrzebujesz wiadomości embed

<Warning>
  Self-Roles łączy się z istniejącą [Wiadomością embed](/pl/utility/embed-messages), która została **już wysłana na kanał**. Nie tworzy własnej wiadomości.

  Jeśli nie masz embedów, strona tworzenia ci to powie i wskaże, jak zbudować jeden. Jeśli masz embedy, ale żaden nie został **wysłany**, wybierak wiadomości będzie pusty, mimo że embedy istnieją — wyślij najpierw jeden.
</Warning>

## Typy paneli

<CardGroup cols={3}>
  <Card title="Emoji" icon="face-smile">
    Członkowie reagują. Do **20** ról.
  </Card>

  <Card title="Przycisk" icon="square">
    Klikalne przyciski w czterech kolorach. Do **25** ról.
  </Card>

  <Card title="Rozwijana lista" icon="list">
    Menu wyboru z placeholderem. Do **25** ról.
  </Card>
</CardGroup>

## Zachowanie

Dla paneli emoji i przyciskowych wybierasz zachowanie podstawowe:

| Tryb          | Efekt                                          |
| ------------- | ---------------------------------------------- |
| **Toggle**    | Wybór nadaje rolę, ponowny wybór ją usuwa      |
| **Give Only** | Tylko dodaje — członkowie nie mogą sami usunąć |
| **Take Only** | Tylko usuwa                                    |

Następnie opcjonalnie jeden z dwóch trybów wyłączności:

| Tryb              | Efekt                                                       |
| ----------------- | ----------------------------------------------------------- |
| **Auto-Replace**  | Wzięcie jednej roli usuwa każdą inną rolę na panelu         |
| **Strict Single** | Odrzuca wybór, jeśli członek już posiada inną rolę z panelu |

<Warning>
  **Auto-Replace i Strict Single zastępują twój wybór podstawowy, a nie się do niego dodają.** Wybór jednego z nich odrzuca ustawienie Toggle / Give Only / Take Only.

  Gdy otworzysz panel ponownie, pokaże **Toggle** jako podstawowy, niezależnie od tego, co oryginalnie wybrałeś. To artefakt wyświetlania — tryb wyłączności jest tym, co jest faktycznie zapisane i stosowane.
</Warning>

<Note>
  Panele z listą rozwijaną nie mają selektora zachowania. Zawsze toggle'ują i zawsze są jednokrotnego wyboru.
</Note>

<Tip>
  **Auto-Replace** pasuje do wykluczających się wyborów, takich jak region lub poziom umiejętności — członkowie mogą zmienić zdanie i zawsze skończyć z dokładnie jedną.
</Tip>

## Powiadomienia

Członkowie mogą otrzymywać DM przy zdobyciu lub utracie roli, z osobnymi wiadomościami dla każdej. Użyj `[Role]`, aby wstawić nazwę roli.

## Co pokazuje tabela listy

<Warning>
  Trzy kolumny na liście paneli są niewiarygodne:

  * **Behavior** zawsze wyświetla „Standard" niezależnie od ustawionego trybu
  * **Created** zawsze pokazuje dzisiejszą datę dla każdego panelu
  * **Type** pokazuje nieprzetłumaczone słowo angielskie

  Tylko kolumny **Name** i **Reactions** są wiarygodne. Otwórz panel, aby zobaczyć jego rzeczywiste ustawienia.
</Warning>

## Ustawienia, do których nie można dotrzeć

Dwie zapisane opcje nie mają kontrolek w panelu i pozostają w wartościach domyślnych:

* **Limit członków na rolę** — podstawowy limit tego, ile osób może mieć każdą rolę, jest zawsze bez limitu
* **Wielokrotny wybór w rozwijanych listach** — panele rozwijane są zawsze jednokrotnego wyboru

<Note>
  Nazwa panelu jest pobierana z wiadomości embed, do której jest przypięty. Zmiana nazwy embedu zmienia nazwę panelu przy następnym zapisie.
</Note>

## Zmiana panelu

<Warning>
  Zmiana typu panelu odbudowuje jego wiadomość Discord — stare reakcje lub przyciski są usuwane przed pojawieniem się nowych. Członkowie na chwilę widzą panel bez kontrolek.

  Jeśli podstawowa wiadomość Discord została usunięta, aktualizacja po cichu kończy się niepowodzeniem, a panel pozostaje na liście. Usuń go i przebuduj przy nowej wiadomości.
</Warning>

<Warning>
  Każda rola na panelu musi znajdować się **poniżej** roli Vetox, w przeciwnym razie nie może zostać przypisana. Zobacz [Uprawnienia](/pl/permissions).
</Warning>

<Card title="Auto-Roles" icon="user-plus" horizontal href="/pl/engagement/auto-roles">
  Role nadawane automatycznie, a nie wybierane.
</Card>