> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.vetox.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Logowanie

> Zapisuj 148 różnych zdarzeń serwera na kanałach Discord lub webhookach, każde z własnym kanałem i kolorem.

Logowanie odpowiada na pytanie „co się naprawdę stało" po fakcie. Vetox może zapisywać **148 odrębnych zdarzeń**, każde konfigurowane niezależnie.

<Info>
  Logowanie jest darmowe. Trzy opcje w jego ramach — pokazywanie, kto wykonał akcję, publikowanie przez webhook oraz narzędzie konfiguracji masowej — wymagają **Basic**.
</Info>

## Ekran

Pasek zakładek z **All** plus czternastoma kategoriami, każda pokazująca, ile jej zdarzeń jest włączonych. Każda zakładka ma pole wyszukiwania i bieżący licznik włączonych zdarzeń.

<CardGroup cols={3}>
  <Card title="Server" icon="server" />

  <Card title="Moderation" icon="gavel" />

  <Card title="Messages" icon="message" />

  <Card title="Channels" icon="hashtag" />

  <Card title="Roles" icon="user-tag" />

  <Card title="Emote Zone" icon="face-smile" />

  <Card title="Voice" icon="microphone" />

  <Card title="Threads" icon="comments" />

  <Card title="Events" icon="calendar" />

  <Card title="AutoMod" icon="filter" />

  <Card title="Stage" icon="podium" />

  <Card title="Webhooks" icon="link" />

  <Card title="Integrations" icon="plug" />

  <Card title="Giveaways" icon="gift" />
</CardGroup>

<Warning>
  **Cztery zdarzenia logów Battle Pass nie mają kategorii.** Odblokowanie poziomu, rozpoczęcie sezonu, zakończenie sezonu i ukończenie questa istnieją i działają, ale są osiągalne tylko przez zakładkę **All** — żadna zakładka kategorii ich nie zawiera.

  Garstka innych zdarzeń również wyświetla się bez przetłumaczonej nazwy.
</Warning>

## Konfiguracja zdarzenia

Każde zdarzenie jest **wyłączone domyślnie** i ma własne ustawienia.

| Ustawienie             | Domyślnie          | Uwagi                                                                  |
| ---------------------- | ------------------ | ---------------------------------------------------------------------- |
| **Włączone**           | Wył.               |                                                                        |
| **Cel**                | Kanał              | Przełączaj między kanałem a webhookiem                                 |
| **Kanał logów**        | Brak               | Gdzie wpis jest publikowany                                            |
| **URL webhooka**       | Brak               | Musi być URL webhooka Discord. **Poziom Basic**                        |
| **Kolor logu**         | Domyślny niebieski | Dowolny kolor hex                                                      |
| **Wyłączone kanały**   | Brak               | Wyklucz konkretne kanały. **Tylko na dziewięciu zdarzeniach Messages** |
| **Pokaż wykonującego** | Wył.               | Uwzględnij, kto wykonał akcję. **Poziom Basic**                        |

<Warning>
  **Kanał i webhook wzajemnie się wykluczają.** Ustawienie jednego czyści drugie. Nie możesz wysłać tego samego zdarzenia do obu.
</Warning>

<Warning>
  Na Starterze **Pokaż wykonującego** i **URL webhooka** są **po cichu resetowane przy zapisie** — bez błędu, bez ostrzeżenia, wartość po prostu wraca.

  Jeśli te dwa ustawienia się nie utrzymują, to dlatego. Wszystko inne w zdarzeniu zapisuje się normalnie.
</Warning>

<Note>
  Wykluczenie **Wyłączone kanały** istnieje tylko w zdarzeniach wiadomości. Nie ma wykluczenia per-kanał dla zdarzeń głosowych, ról ani moderacji.
</Note>

## Konfiguracja wielu zdarzeń naraz

Indywidualna konfiguracja 148 zdarzeń jest niepraktyczna, więc **Manage Logs** tworzy kanały i podłącza zdarzenia masowo. Wymaga **Basic**.

| Tryb                    | Wynik                                        |
| ----------------------- | -------------------------------------------- |
| **Individual Channels** | Osobny kanał na zdarzenie                    |
| **Category**            | Jeden kanał na kategorię, pod kategorią Logs |

Wybierasz również, które role mogą widzieć utworzone kanały i które kanały wykluczyć. Utworzone kanały odmawiają `@everyone` i nadają dostęp tylko wskazanym rolom.

Dialog raportuje postęp przez tworzenie kanałów, przypisywanie logów, ustawianie uprawnień i stosowanie wyjątków.

<Tip>
  **Tryb Category jest prawie zawsze właściwym wyborem.** Tryb Individual w szerokim wyborze tworzy bardzo dużą liczbę kanałów — do 148.
</Tip>

## Zapisywanie

Wysyłane są tylko zdarzenia, które faktycznie zmieniłeś, więc zapis pojedynczego przełącznika nie przepisuje całej twojej konfiguracji.

<Note>
  [Dashboard Watcher](/pl/server-management/dashboard-watcher) rejestruje **tylko akcje włączania i wyłączania** logowania. Zmiana kanału, webhooka lub koloru jest zapisywana poprawnie, ale nie zostawia wpisu audytu.
</Note>

## Wybieranie, co logować

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Zacznij od zdarzeń moderacji i serwera" icon="star">
    To te, do których faktycznie wrócisz i będziesz czytać.
  </Accordion>

  <Accordion title="Zdarzenia wiadomości mają dużą objętość" icon="triangle-exclamation">
    Logowanie edycji i usunięć na dużym aktywnym serwerze produkuje ogromne ilości. Użyj opcji wyłączonych kanałów, aby wykluczyć najruchliwsze kanały — to jedyna kategoria, w której możesz.
  </Accordion>

  <Accordion title="Zdarzenia głosowe są głośniejsze, niż wyglądają" icon="volume-high">
    Członkowie dołączający i opuszczający głos generują stałe wpisy. Loguj to, tylko jeśli konkretnie tego potrzebujesz.
  </Accordion>

  <Accordion title="Webhooki przeżywają zmiany kanałów" icon="link">
    Cel webhook nadal działa, jeśli kanał zostanie przemianowany lub przeniesiony, i publikuje bez konieczności uprawnień wysyłania bota tam. Wymaga Basic.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Rozwiązywanie problemów

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Nic nie jest logowane">
    Sprawdź, czy Logowanie jest włączone w [Konfiguracji serwera](/pl/server-management/setup), a następnie czy konkretne zdarzenie jest włączone i ma cel.
  </Accordion>

  <Accordion title="Pokaż wykonującego wciąż się wyłącza">
    Wymaga Basic i jest po cichu resetowane poniżej tego poziomu.
  </Accordion>

  <Accordion title="Ustawiłem webhook i wrócił do kanału">
    Ta sama przyczyna — cele webhook wymagają Basic.
  </Accordion>

  <Accordion title="Nie mogę znaleźć zdarzeń logów Battle Pass">
    Nie mają zakładki kategorii. Użyj zakładki All i szukaj.
  </Accordion>

  <Accordion title="Zdarzenie ma pustą lub dziwną nazwę">
    Niewielka liczba zdarzeń wysyłana jest bez wyświetlanej nazwy. Samo zdarzenie działa normalnie.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Powiązane

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Dashboard Watcher" icon="desktop" href="/pl/server-management/dashboard-watcher">
    Śledzi zmiany dokonane w panelu, a nie w Discord.
  </Card>

  <Card title="Narzędzia moderacji" icon="gavel" href="/pl/moderation/moderation-tools">
    Przeglądaj i cofaj aktualnie obowiązujące kary.
  </Card>
</CardGroup>