> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.vetox.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Ochrona serwera

> Ograniczaj częstotliwość destrukcyjnych akcji, aby przejęte konto moderatora lub złośliwy bot nie mogły uszkodzić twojego serwera. Darmowe na każdym poziomie.

Automoderacja i Anty-Raid bronią przed osobami z zewnątrz. Protection broni przed **zaufanymi kontami** — moderatorem, którego konto zostało ukradzione, lub botem, który okazuje się złośliwy.

<Info>
  Darmowe na każdym poziomie.
</Info>

## Ustawienia główne

| Ustawienie                              | Domyślnie | Efekt                                                                                         |
| --------------------------------------- | --------- | --------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Kanał logów**                         | Brak      | Gdzie Protection raportuje, co zrobił                                                         |
| **DM przy karze**                       | Wył.      | Powiadom ukaranego członka dlaczego                                                           |
| **Usuwaj tylko uprzywilejowane role**   | Wył.      | Przy Remove Roles zabierz tylko role posiadające niebezpieczne uprawnienie, a resztę zachowaj |
| **Zezwól Manage Roles przywracać role** | Wył.      | Czy ktokolwiek z Manage Roles może przywrócić role ukaranego członka                          |

## Whitelist

Whitelistowane role i użytkownicy są zwolnione z każdej reguły.

<Warning>
  Whitelistowanie to dokładnie ta dziura, której potrzebuje atakujący. Whitelistuj jak najmniej kont — idealnie żadnych.

  **Właściciel serwera jest zawsze zwolniony** i nie można się przed nim bronić.
</Warning>

## Co obserwuje

Dwadzieścia reguł w pięciu grupach: **Akcje na członkach** (banowanie, kick) · **Zarządzanie rolami** (tworzenie, usuwanie, zmiana nazwy, nadawanie niebezpiecznej roli, dodawanie niebezpiecznych uprawnień) · **Zarządzanie kanałami** (tworzenie, usuwanie, zmiana nazwy) · **Ustawienia serwera** (zmiana nazwy, ikona) · **Inne zabezpieczenia** (dodawanie botów, emoji, zaproszeń, webhooków, naklejek, wydarzeń zaplanowanych).

Wszystkie są domyślnie wyłączone.

Reguły oznaczone **Instant** działają przy pierwszym wystąpieniu i nie mają liczby ani okna. Reszta pozwala ustawić limit.

## Konfiguracja reguły

| Ustawienie       | Domyślnie | Uwagi                                               |
| ---------------- | --------- | --------------------------------------------------- |
| **Tryb limitu**  | —         | Tylko liczba lub liczba w oknie czasowym            |
| **Limit**        | —         | 1 do 100                                            |
| **Czas trwania** | —         | 1 do 60 minut, w trybie duration                    |
| **Kara**         | Ban       | Ban, Kick lub Remove Roles                          |
| **Cofnij akcję** | Wł.       | Odwraca to, co zrobili, gdy odwrócenie jest możliwe |

<Warning>
  **Usunięcie kanału i usunięcie roli całkowicie ignorują twój tryb limitu i czas trwania.** Obie zawsze używają stałego okna **10 sekund**, niezależnie od tego, co skonfigurujesz. Ustawienia zapisują się, ale nie mają skutku dla tych dwóch reguł.
</Warning>

<Note>
  W trybie **Tylko liczba** licznik nie wygasa. Kumuluje się, dopóki reguła się nie odpali lub bot się nie zrestartuje, więc akcja podjęta dzisiaj może połączyć się z akcją sprzed tygodnia.

  Użyj **With Duration**, jeśli chcesz okno przesuwne.
</Note>

Nie wszystko można cofnąć — usunięte role i kanały nie mogą być przywrócone, a kicki nie mogą być odwrócone. Każda reguła podaje własne zachowanie cofania.

## Niebezpieczne uprawnienia

Protection traktuje niektóre uprawnienia jako wysokiego ryzyka, domyślnie Administrator, Ban Members, Kick Members i Manage Roles. Możesz również uwzględnić Manage Channels, Manage Server, Manage Webhooks i Mention Everyone.

<Note>
  To **jedna wspólna lista**, a nie per-reguła. Zmiana jej na jednej regule zmienia ją dla każdej reguły, która z niej korzysta.
</Note>

## Limity komend

Osobno możesz ograniczać częstotliwość własnych komend moderacji Vetox: Ban, Kick, Timeout, Mute, Voice Mute i Role. To wyłapuje moderatora masowo banującego przez bota, a nie przez Discord bezpośrednio.

Komenda Role dodatkowo obsługuje dozwolone role, ograniczone role i wykrywanie niebezpiecznych uprawnień — rola niosąca niebezpieczne uprawnienie jest zarówno liczona, jak i automatycznie usuwana z celu.

## Nadpisania oparte na rolach

Ustaw różne limity per rola. Rola juniora moderatora może być trzymana na dwóch banach na godzinę, podczas gdy twoja rola admina dostaje dwadzieścia.

<Note>
  Wpis per-rola, który jest **wyłączony**, działa jako wyraźne opt-out — ta rola jest całkowicie zwolniona z reguły globalnej, zamiast do niej wracać.
</Note>

<Warning>
  **Dodanie roli kopiuje do niej twoją aktualną konfigurację globalną**, w tym zmiany, których jeszcze nie zapisałeś. Nie zaczyna od domyślnych. Przejrzyj ustawienia nowej roli przed zapisem.
</Warning>

## Jak odpala się reguła

<Steps>
  <Step title="Vetox czyta audit log">
    Brane są pod uwagę tylko wpisy z ostatnich kilku sekund, więc stara akcja nigdy nie jest przypisana do niewłaściwej osoby.
  </Step>

  <Step title="Sprawdzane są zwolnienia">
    Właściciel serwera, whitelistowani użytkownicy i role oraz każde opt-out per-rola.
  </Step>

  <Step title="Licznik jest inkrementowany">
    Gdy osiąga twój limit, reguła się wyzwala.
  </Step>

  <Step title="Kara jest stosowana, a akcja cofana">
    Opcjonalnie z DM-em i raportem na twój kanał logów.
  </Step>
</Steps>

Vetox nigdy nie karze siebie i nie może działać na właściciela serwera.

## Dwa ograniczenia warto znać

<Warning>
  **Ochrona Anti-Vanity-Change nie jest pokazywana na tej stronie, a zapis tutaj ją wymazuje.**

  Ta ochrona istnieje i działa, ale nie ma karty w panelu. Ponieważ zapis Protection przepisuje cały zestaw reguł, **każda konfiguracja Anti-Vanity-Change jest po cichu usuwana przy następnym zapisie tej strony**.

  Jeśli na tym polegasz, wiedz, że dotknięcie ustawień Protection to wyłączy.
</Warning>

<Warning>
  Dla kilku reguł — banowania, kickowania, tworzenia kanałów i tworzenia ról — liczby są śledzone **per osoba, a nie per serwer**. Jeśli ten sam moderator jest aktywny na dwóch serwerach dzielących proces bota, jego akcje mogą liczyć się nawzajem.

  To sprawia, że te reguły wyzwalają się *wcześniej* niż skonfigurowane, nigdy później, więc zawodzi bezpiecznie — ale zaskakujące wyzwolenie może mieć tę przyczynę.
</Warning>

## Zalecana baza

<Steps>
  <Step title="Ustaw kanał logów">
    Bez niego nie będziesz wiedzieć, że Protection zadziałał.
  </Step>

  <Step title="Włącz najpierw akcje nieodwracalne">
    Usunięcie kanału, usunięcie roli i banowanie powodują największe szkody i nie mogą być cofnięte.
  </Step>

  <Step title="Włącz dodawanie botów z limitem natychmiastowym">
    Dodanie złośliwego bota to najszybszy sposób na zniszczenie serwera.
  </Step>

  <Step title="Trzymaj whitelistę pustą">
    Preferuj nadpisanie oparte na rolach zamiast wpisu whitelisty.
  </Step>
</Steps>

## Powiązane

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Anty-Raid" icon="users-slash" href="/pl/moderation/anti-raid">
    Broni drzwi przed masowymi dołączeniami.
  </Card>

  <Card title="Kontrola dostępu" icon="user-lock" href="/pl/server-management/dashboard-permissions">
    Kontroluj, kto może zmieniać te ustawienia.
  </Card>
</CardGroup>