> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.vetox.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.
# Kopia zapasowa serwera
> Zrób migawkę swojego serwera Discord — kanałów, ról, ustawień, emoji, banów, ról członków i wiadomości — i przywróć ją tutaj albo na innym serwerze, którym zarządzasz.
Kopia zapasowa serwera zapisuje **sam serwer Discord** w zaszyfrowanej migawce: kanały, role, uprawnienia, ustawienia serwera, emoji, naklejki, bany, pseudonimy i role członków oraz ostatnie wiadomości z każdego kanału. Przywróć ją na tym serwerze po pomyłce albo na innym serwerze, którym zarządzasz.
Dostępne na **każdym poziomie**, w tym Starter. Twój poziom decyduje, ile kopii przechowujesz, jak dużą część serwera obejmuje każda z nich i z których zaawansowanych narzędzi — załączników, śledzenia zmian, Time Machine, importu — możesz korzystać. Zobacz [Limity poziomów](#limity-poziomów).
**To nie jest [Kopia zapasowa Vetox](/pl/server-management/backup).** Kopia zapasowa Vetox zapisuje ustawienia, które *Vetox* przechowuje dla Twojego serwera — reguły Auto-Mod, Welcomer, Tickets i całą resztę. Kopia zapasowa serwera zapisuje *serwer Discord* — same kanały, role i wiadomości. To osobne strony, osobne migawki i osobne poziomy. Większość serwerów potrzebuje obu.
Otwórz ją w panelu swojego serwera pod **Backup → Kopia zapasowa serwera** albo użyj [`/backup`](/pl/commands/backup) na Discordzie.
## Co zawiera kopia zapasowa
To, co zostanie zapisane, zależy od wybranych opcji i Twojego poziomu. Wszystko poniżej jest opcjonalne poza pierwszym wierszem.
| Grupa | Co jest zapisywane | Poziom |
| -------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------- |
| **Ustawienia serwera** | Nazwa, opis, ikona, baner i tła zaproszeń, poziom weryfikacji, filtr treści, domyślne powiadomienia, kanały AFK, systemowy, zasad, aktualizacji i bezpieczeństwa, język serwera, pasek postępu boostów, ekran powitalny | Wszystkie poziomy |
| **Role** | Nazwa, kolory, wyróżnianie, możliwość wzmianki, uprawnienia, pozycja i ikona każdej roli | Wszystkie poziomy |
| **Kanały** | Każdy typ kanału — kategoria, tekstowy, głosowy, ogłoszeniowy, stage, forum, media — wraz z tematem, slowmode, bitrate, limitem użytkowników, tagami forum i każdym nadpisaniem uprawnień | Wszystkie poziomy |
| **Emoji i naklejki** | Nazwa, obraz i ograniczenia ról | Wszystkie poziomy |
| **Wątki i posty na forum** | Aktywne i zarchiwizowane wątki **publiczne** wraz z wiadomością początkową i przypisanymi tagami | Basic i wyżej |
| **Bany** | ID zbanowanych użytkowników i powody banów | Basic i wyżej |
| **Członkowie** | Pseudonim i role tych członków, którzy mają jedno albo drugie | Basic i wyżej |
| **Wiadomości** | Najnowsze wiadomości z każdego kanału — autor, treść, embedy, załączniki, przypięcia i znaczniki czasu | Basic i wyżej |
| **Załączniki** | Rzeczywiste pliki z tych wiadomości, pobrane i zapisane razem z kopią | Basic i wyżej |
**Wątki prywatne nigdy nie są zapisywane.** Ich listy uczestników nie da się odtworzyć, więc przywrócenie takiego wątku stworzyłoby prywatny wątek z niewłaściwymi osobami w środku. Wątki publiczne i posty na forum są zapisywane normalnie.
### Co nigdy nie jest zapisywane
To należy do Discorda albo do innych aplikacji i Vetox tego nie odtworzy. Przywrócenie kopii **nie** przywraca:
Zaproszeń · dziennika audytu · integracji i webhooków innych aplikacji · zaplanowanych wydarzeń · soundboardu · pytań onboardingu · reguł Discord AutoMod · boostów
Role zarządzane przez inną aplikację lub przez integrację — własna rola bota, rola subskrybenta Twitcha, rola Nitro Booster — są zapisywane w migawce, ale **nigdy nie są tworzone ani edytowane**. Należą do Discorda.
## Tworzenie kopii zapasowej
To główna akcja w prawym górnym rogu listy.
Nazwa ułatwia późniejsze odnalezienie. Bez niej kopia wyświetla się jako **Bez nazwy** wraz ze swoim ID.
Ile ostatnich wiadomości zachować z każdego kanału. Więcej wiadomości to większa kopia i wolniejsze przywracanie. Starter nie zapisuje żadnych.
**Wątki**, **Dane członków**, **Bany**, **Załączniki**, **Emoji** i **Naklejki**. Opcje powyżej Twojego poziomu są widoczne, ale nieaktywne.
Zadanie działa w tle. Możesz opuścić stronę — postęp czeka, gdy wrócisz.
Serwer może utworzyć jedną ręczną kopię co **10 minut** i może wykonywać tylko **jedno zadanie kopii lub przywracania naraz**. Oba limity są na serwer, nie na osobę. Gdy trwa cooldown, podpowiedź przycisku **Utwórz kopię** mówi, kiedy będzie możliwa następna.
### Załączniki
Przy włączonych **Załącznikach** Vetox pobiera z Discorda pliki każdej zapisanej wiadomości i przechowuje je razem z kopią, dzięki czemu przywracanie publikuje ponownie prawdziwe pliki.
Przy wyłączonych — i zawsze na Starterze — zapisywany jest tylko link Discorda. Takie linki wygasają, więc stara kopia przywraca treść wiadomości z nazwami plików, a nie same pliki.
Przechowywanie załączników ma pułap na kopię i na pojedynczy plik (zobacz [Limity poziomów](#limity-poziomów)). Gdy kopia przekroczy swój pułap, zapisywanie **trwa dalej**, a pozostałe pliki są zachowywane jako linki, z ostrzeżeniem *„Część załączników została zachowana jako linki, ponieważ ta kopia osiągnęła limit przechowywania Twojego poziomu."*
### Gdy kopia przekracza limit Twojego poziomu
Zapisywanie nigdy nie jest przerywane z powodu rozmiaru. Gdy kopia dobije do pułapu rozmiaru Twojego poziomu, Vetox przestaje dodawać do sekcji, nad którą właśnie pracuje, zapisuje tę sekcję na kopii pod nagłówkiem **Przycięte przez Twój poziom** i kończy. Dostajesz działającą kopię, której brakuje części największej sekcji — zwykle wiadomości.
## Zakładka Kopie zapasowe
Każda migawka tego serwera, od najnowszej, z licznikiem **wykorzystane z maksimum** względem Twojego poziomu.
| Kolumna | Pokazuje |
| ------------- | ------------------------------------------------------------------------------ |
| **Kopia** | Nazwę albo *Bez nazwy*, plus ID kopii z przyciskiem kopiowania |
| **Utworzono** | Kiedy zapisywanie się zakończyło |
| **Typ** | Ręczna · Automatyczna · Bezpieczeństwa · Time Machine · Zaimportowana · Kanału |
| **Zawartość** | Liczbę kategorii, kanałów, ról, wiadomości, członków, banów i załączników |
| **Rozmiar** | Rozmiar zapisanej migawki |
Menu każdego wiersza oferuje **Przywróć…**, **Szczegóły** i **Usuń**. Kliknięcie wiersza otwiera [Podgląd migawki](#podgląd-migawki).
Filtr **Serwery / Kanały** przełącza między migawkami całego serwera a [kopiami zapasowymi kanałów](#kopie-zapasowe-kanałów).
Kopie **Bezpieczeństwa** to automatyczne migawki tworzone przed przywracaniem, opisane niżej. Nie liczą się do Twojego limitu kopii i znikają same po 7 dniach.
### Gdy kopia jest zablokowana
Jeśli Twój poziom się zmieni i masz więcej kopii, niż on pozwala, nic nie zostaje usunięte. Nadmiarowe są **zablokowane**: pozostają widoczne z bursztynową kłódką, a podpowiedź mówi *„Ta kopia przekracza limit Twojego obecnego poziomu. Zrób upgrade, aby móc ją znowu przywrócić."* Usuń nowszą kopię albo zrób upgrade, a odblokują się.
## Przywracanie
**Wczytanie kopii zastępuje kanały i role tego serwera. Członkowie nigdy nie są wyrzucani, ale wszystko, co powstało po utworzeniu kopii, zniknie.**
Z menu wiersza, z Podglądu migawki albo z [Moich kopii zapasowych](/pl/members/my-backups), jeśli kopia pochodzi z innego serwera.
Vetox odczytuje Twój obecny serwer i pokazuje dokładnie, ile kanałów i ról zostanie **usuniętych**, a ile **utworzonych**, zanim cokolwiek się wydarzy. Jeśli jakieś role stoją **nad własną rolą Vetox**, plan to odnotowuje: takich ról nie da się ani usunąć, ani odtworzyć, więc najpierw przesuń rolę Vetox na sam szczyt listy ról albo kontynuuj bez nich.
Trzy presety ustawiają wszystkie przełączniki naraz. Każdy z nich możesz potem zmienić z osobna.
Pole potwierdzenia musi dokładnie odpowiadać nazwie Twojego serwera. To ostatni moment, w którym nic jeszcze nie zostało zmienione.
Etap, licznik, czas trwania i ewentualne ostrzeżenia, z przyciskiem **Anuluj** dostępnym przez cały czas.
### Presety
| Opcja | Pełne zastąpienie | Dodawanie | Tylko struktura |
| -------------------------- | ------------------------------ | ------------------------ | --------------- |
| Ustawienia serwera | Tak | Nie | Tak |
| Role | Tak | Tak | Tak |
| **Usuń istniejące role** | **Tak** | Nie | **Tak** |
| Kanały | Tak | Tak | Tak |
| **Usuń istniejące kanały** | **Tak** | Nie | **Tak** |
| Role i pseudonimy członków | Tak, jeśli Twój poziom pozwala | Nie | Nie |
| Bany | Tak, jeśli Twój poziom pozwala | Nie | Nie |
| Przypięte wiadomości | Tak | Tak | Nie |
| Emoji | Tak | Tak | Tak |
| Naklejki | Tak | Tak | Tak |
| Wiadomości na kanał | Maksimum Twojego poziomu | Maksimum Twojego poziomu | Brak |
**Dodawanie to ten bezpieczny preset.** Tworzy role i kanały z kopii obok tego, co już masz, i niczego nie usuwa. Użyj go, aby odzyskać kategorię ze starej migawki bez ruszania reszty serwera.
### Jak często możesz przywracać
Przywracania i cofnięcia zmian są racjonowane dziennie: **10 na serwer** i **20 na osobę** na wszystkich Twoich serwerach. Liczy się każde przywrócenie, każde wczytanie kanału i każde cofnięcie zmiany; wznowienie nieudanego przywracania — nie. Oba budżety resetują się 24 godziny po pierwszej policzonej akcji i są niezależne od 10-minutowego cooldownu tworzenia kopii.
### Co dzieje się z członkami
**Przywracanie nikogo nie wyrzuca, nie banuje ani nie usuwa.** Członkowie zostają dokładnie tam, gdzie są.
Przy włączonej opcji **Role i pseudonimy członków** osoby, które nadal są na serwerze, odzyskują role i pseudonim, jakie miały w chwili tworzenia kopii. Osoby, które odeszły, są pomijane. Przy wyłączonej opcji członkowie zachowują to, co mają teraz.
### Kopia bezpieczeństwa
Zanim przywracanie cokolwiek usunie, Vetox tworzy migawkę serwera w obecnym stanie — kanały, role, ustawienia, emoji i naklejki, a od Basic wzwyż także wątki. **Bez wiadomości, członków i banów.** Wystarczająco dużo, aby cofnąć przywracanie, i wystarczająco mało, aby zdążyć przed jego startem.
Jeśli kopia bezpieczeństwa się nie powiedzie, **przywracanie w ogóle się nie zaczyna**. Nic nie zostaje usunięte. Kopie bezpieczeństwa są przechowywane przez **7 dni**, nie liczą się do Twojego limitu kopii i pojawiają się na liście z typem **Bezpieczeństwa**.
### Gdy przywracanie zatrzyma się w połowie
Przywracanie zapisuje po drodze punkty kontrolne. Jeśli się nie powiedzie — Vetox się zrestartował, zerwało się połączenie, Discord czegoś odmówił — karta postępu proponuje **Wznów**, a zadanie podejmuje pracę od kroku, na którym się zatrzymało, zamiast zaczynać od nowa.
Wznowienie nigdy nie duplikuje. Wszystko, co już zostało odtworzone, jest rozpoznawane i pomijane, a wiadomości są kontynuowane dokładnie od miejsca, w którym się urwały.
### Uprawnienia
Przywracanie zastępuje kanały i role, więc jest celowo węższe niż samo przeglądanie. O tym, kto co może zrobić, decyduje jedno ustawienie — **Ustawienia → Uprawnienia** — z tymi samymi trzema poziomami, które znają użytkownicy Xenona:
| Poziom | Tworzenie kopii, kopii kanałów, importów i migawek Time Machine | Przywracanie, wczytanie kopii kanału, cofnięcie zmiany, usunięcie albo wyczyszczenie kopii |
| --------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Administratorzy mogą używać wszystkich komend** | Właściciel i administratorzy | Właściciel i administratorzy |
| **Administratorzy nie mogą wykonywać działań destrukcyjnych** *(domyślnie)* | Właściciel i administratorzy | Wyłącznie właściciel |
| **Tylko właściciel może używać odpowiednich komend** | Wyłącznie właściciel | Wyłącznie właściciel |
Poziom może zmienić wyłącznie **właściciel serwera** — ustawienie, które mogłyby przepisać osoby przez nie ograniczane, niczego by nie chroniło. Komendy `/backup` na Discordzie podlegają temu samemu poziomowi, a przy poziomie tylko dla właściciela panel wyszarza **Utwórz kopię**, **Zrób kopię kanału** i **Import** dla wszystkich poza właścicielem. Przeglądanie kopii podlega Twojemu zwykłemu dostępowi do panelu — sekcji **Backup** w [Kontroli dostępu](/pl/server-management/dashboard-permissions).
Kopia utworzona na **innym** serwerze podlega jeszcze jednej zasadzie: przywrócić ją może wyłącznie osoba, która ją utworzyła, gdziekolwiek by trafiła. Zobacz [Moje kopie zapasowe](/pl/members/my-backups).
### Czego Vetox potrzebuje do przywracania
Nadaj Vetox uprawnienie **Administrator** przed przywracaniem i upewnij się, że jego rola stoi **nad** każdą rolą, którą ma odtworzyć.
Bez uprawnienia Administrator Vetox potrzebuje wszystkich dziesięciu: Manage Server, Manage Channels, Manage Roles, Manage Webhooks, Ban Members, Manage Nicknames, Manage Expressions, Manage Messages, Read Message History i View Channel.
Discord nie pozwala botowi nadać uprawnienia, którego sam nie posiada. Gdy tak się zdarzy, przywracanie nie kończy się błędem — rola powstaje bez tych uprawnień, a Vetox ostrzega: *„Części uprawnień nie udało się nadać, ponieważ Vetox sam ich nie posiada."* Role stojące na liście nad Vetox są zgłaszane i pozostają nietknięte.
### Limity kanałów i ról w Discordzie
Serwer mieści najwyżej **250 ról i 500 kanałów**, a Discord pozwala botowi utworzyć najwyżej **250 ról albo 500 kanałów na jednym serwerze w ciągu 48 godzin**. Duże przywracanie — albo kilka przywracań pod rząd — może trafić na jedno albo drugie.
Ten limit należy do Discorda, nie do Vetox. Anulowanie przywracania, ponowne usunięcie obiektów ani usunięcie i ponowne zaproszenie Vetox **nie** znoszą go. Jeśli przywracanie na niego trafi, zadanie zatrzymuje się z komunikatem *„Discord pozwala botowi utworzyć tylko 250 ról albo 500 kanałów…"*, zachowuje swój punkt kontrolny, a Vetox zapisuje moment, w którym według Discorda limit wygasa.
Dopóki limit obowiązuje, strona Kopii zapasowej serwera pokazuje bursztynowy pasek **Limit tworzenia Discorda jest aktywny** wraz z godziną jego wygaśnięcia, karta nieudanego zadania mówi *„Discord znosi limit …"*, a `/backup status` na Discordzie podaje to samo odliczanie. Masz wtedy dwie możliwości: poczekać i kliknąć **Wznów**, gdy okno znowu się otworzy, albo przywrócić ponownie z wyłączonymi opcjami **Role**, **Usuń istniejące role**, **Kanały** i **Usuń istniejące kanały** (na Discordzie: `options:!delete-roles !roles`), tak aby nic nie musiało powstawać.
## Harmonogram
**Harmonogram** włącza automatyczne kopie zapasowe.
| Kontrolka | Co robi |
| ----------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- |
| **Twórz kopie automatycznie** | Włącza harmonogram |
| **Jak często** | Od 4 godzin do 7 dni. Odstępy krótsze, niż pozwala Twój poziom, są nieaktywne |
| **Wiadomości na kanał** | Ile każda automatyczna kopia zapisuje z każdego kanału |
| **Przechowywane** | Ile automatycznych kopii jest zachowywanych — ustala to Twój poziom |
Automatyczne kopie **rotują**: gdy pojawia się nowa, najstarsze automatyczne kopie ponad liczbę zachowywaną przez Twój poziom są usuwane. Ręczne kopie nigdy nie znikają przez rotację.
Harmonogram pokazuje **Następne uruchomienie** i **Ostatnie uruchomienie**, dzięki czemu potwierdzisz, że działa.
## Ustawienia
| Ustawienie | Skutek |
| ------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Uprawnienia** | Trzy poziomy opisane w sekcji [Uprawnienia](#uprawnienia) — zmienić je może wyłącznie właściciel |
| **Śledź zmiany serwera** | Włącza [śledzenie zmian](#zmiany) — Basic i wyżej |
| **Usuń wszystkie kopie** | Trwale usuwa każdą kopię tego serwera i każdy zapisany z nią plik |
**Usunięcia wszystkich kopii nie da się cofnąć.** Najpierw poprosi o wpisanie nazwy serwera, a razem z migawkami usuwa zapisane załączniki.
## Zmiany
Śledzenie zmian i cofanie wymagają poziomu **Basic** lub wyższego. Włączysz je w **Ustawienia → Śledź zmiany serwera**.
Przy włączonym śledzeniu Vetox zapisuje na bieżąco każdą zmianę struktury serwera — **kanały, wątki, role, emoji, naklejki i ustawienia serwera**, utworzone, edytowane albo usunięte — razem z użytkownikiem Discorda, który jej dokonał, odczytanym z Twojego dziennika audytu.
Zakładka **Zmiany** wypisuje je od najnowszej, z filtrami po typie, po autorze zmiany i po dacie. **Zobacz zmiany** pokazuje porównanie „przed i po" z dokładnym wskazaniem, które pola się zmieniły.
**Zapisy zmian nigdy nie zawierają treści wiadomości.** Przechowują strukturę serwera oraz ID i nazwę użytkownika, który dokonał zmiany. Nic więcej.
### Cofanie pojedynczej zmiany
**Cofnij** odwraca pojedynczą zmianę bez przywracania całej kopii:
| Zmiana polegała na | Cofnięcie |
| ------------------ | ----------------------------------- |
| **Utworzeniu** | Usuwa obiekt z powrotem |
| **Edycji** | Przywraca zapisane wartości |
| **Usunięciu** | Odtwarza obiekt z tego, co zapisano |
Cofnięcie działa jak zadanie przywracania — postęp, ostrzeżenia, anulowanie — i liczy się jako działanie destrukcyjne w ramach [poziomu uprawnień](#uprawnienia), ponieważ zmienia Twój serwer.
Jeśli w międzyczasie coś nowszego zmieniło ten sam obiekt, Vetox odmawia i informuje: *„Coś nowszego zmieniło od tego czasu tę samą rzecz. Potwierdź, aby mimo to cofnąć."* Wybranie **Cofnij mimo to** odwraca również tę nowszą zmianę.
Śledzenie zmian ma godzinowy pułap na serwer. Burza zmian — masowa zmiana nazw, rajd — zapisuje *„Zbyt wiele zmian naraz"* i wstrzymuje zapisywanie do końca godziny. Nic poza tym nie zostaje naruszone, a Twoje zaplanowane kopie nadal obejmują ten okres.
## Time Machine
Time Machine wymaga poziomu **Max** lub wyższego.
Time Machine odtwarza konfigurację Twojego serwera z **dowolnie wybranej chwili**: bierze najnowszą kopię sprzed tego momentu i odtwarza po kolei wszystkie zapisane zmiany aż do niego.
Dowolny w oknie Twojej historii zmian. Strona pokazuje najwcześniejszą chwilę, do której możesz sięgnąć.
Odtworzone kanały i role oraz porównanie z Twoim serwerem w obecnym stanie.
Zamienia rekonstrukcję w prawdziwą kopię, którą możesz przeglądać, eksportować i przywracać jak każdą inną.
**Time Machine zaczyna się przy Twojej pierwszej kopii.** Poproś o wcześniejszy moment, a Vetox odpowie *„Nie ma kopii sprzed tego momentu, więc nie da się go odtworzyć."* Potrzebuje kopii, na której zbuduje resztę — sam dziennik zmian nie wystarczy.
**Podgląd porównuje wyłącznie kanały, role, emoji i ustawienia serwera.** Wątki i naklejki są pokazywane w rekonstrukcji, ale nigdy nie są liczone jako dodane, usunięte czy zmienione, ponieważ odczyt bieżącego serwera stojący za porównaniem ogranicza wątki do 25 najnowszych i w ogóle nie zawiera naklejek — nie da się więc uczciwie nic o tych dwóch powiedzieć. Ustawienia porównywane są po nazwie i ikonie serwera.
### Luki
**Luka** to coś, czego dziennik zmian nie zapisał — zmiana utracona przez godzinowy pułap albo taka, która zaszła przy wyłączonym śledzeniu. Vetox uzupełnia ją z najbliższej posiadanej kopii i podaje, ile luk zawiera rekonstrukcja. Migawka utworzona z tego punktu niesie to samo ostrzeżenie.
Luki wynikają z zasięgu dziennika zmian, a nie z błędu. Na przyszłość zamyka się je świeżą kopią zapasową.
## Podgląd migawki
Kliknięcie kopii otwiera ją. Nic tutaj nie zmienia Twojego serwera — to tylko czytnik.
| Zakładka | Pokazuje |
| -------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Przegląd** | Liczniki, opcje, z jakimi została zapisana, ostrzeżenia, rozmiar, typ i serwer źródłowy |
| **Kanały** | Zapisane drzewo kanałów; wybierz jeden, aby czytać jego wiadomości z autorami, embedami i plikami |
| **Role** | Nazwę, kolor, opcje, liczbę uprawnień i pozycję |
| **Ustawienia** | Każde zapisane ustawienie serwera wraz z zachowaną ikoną i banerem |
| **Bany** | ID zbanowanych użytkowników i powody, z wyszukiwaniem |
| **Członkowie** | Pseudonimy i role, z wyszukiwaniem po ID użytkownika albo pseudonimie |
Zapisane załączniki pobierzesz z wiadomości, która je zawierała. Pliki są zawsze wydawane jako pobieranie, nigdy nie otwierają się na stronie.
Kopię można przeglądać dopiero po **zakończeniu** jej zapisywania. Kopia wciąż w trakcie albo taka, która zawiodła przed zapisaniem migawki, informuje o tym zamiast się otworzyć.
## Eksport i import
### Eksport
Dostępny na **każdym poziomie**. Eksport pobiera kopię jako plik `.json` we **własnym formacie serwera Discorda**: obiekt serwera, role, kanały z ich nadpisaniami uprawnień, emoji i naklejki.
**Eksport nie zawiera wiadomości, członków ani banów.** Nie należą one do formatu serwera Discorda i stanowią wrażliwą prywatnie połowę kopii. Aby je przenieść, przywróć kopię, zamiast ją eksportować.
### Import
Import **pliku kopii zapasowej** wymaga poziomu **Basic** lub wyższego. Zastosowanie **szablonu serwera Discorda** jest bezpłatne w każdym planie, tak samo jak eksport.
Import zamienia plik serwera w formacie Discorda w kopię, którą możesz obejrzeć i przywrócić. Pliki są ograniczone do **5 MB**.
Okno importu przyjmuje też **szablon serwera Discord** — wklej link, który Discord podaje w *Ustawieniach serwera → Szablon serwera* (`https://discord.new/…`), albo sam kod szablonu. Vetox pobiera szablon i zamienia jego kanały, role i ustawienia w kopię, którą potem przywracasz na tym serwerze jak każdą inną. Tak właśnie wczytasz szablon na **istniejący** serwer — czego sam Discord oferuje wyłącznie przy nowych.
Plik musi naprawdę odpowiadać formatowi serwera Discorda. Plik, który tego nie robi, jest odrzucany w całości, ze wskazaniem pierwszego pola, które zawiodło — Vetox nigdy nie stosuje go połowicznie. Dotyczy to plików wytworzonych przez inne narzędzia oraz tych pisanych ręcznie i generowanych przez AI.
## Kopie zapasowe kanałów
Kopie zapasowe kanałów wymagają poziomu **Basic** lub wyższego.
Kopia zapasowa kanału przechowuje **najnowsze wiadomości jednego kanału lub wątku** wraz z ich załącznikami, dzięki czemu możesz je opublikować w dowolnym kanale dowolnego serwera, którym zarządzasz.
Z zakładki Kopie zapasowe. Wybierz kanał i liczbę wiadomości do zachowania. Obsługiwane są kanały tekstowe, ogłoszeniowe, fora i wątki.
**Zacznij przed tą wiadomością** przyjmuje ID wiadomości i zapisuje wiadomości sprzed niej — tak kontynuujesz od miejsca, w którym skończyła wcześniejsza kopia kanału.
Wybierz miejsce docelowe. Wiadomości są publikowane od najstarszej, wraz z przypięciami.
**Przywracanie kanału niczego nie usuwa.** Zapisane wiadomości są dodawane do tego, co już jest w kanale. Duże kopie kanałów publikują się dłuższą chwilę — karta postępu pokazuje licznik.
Wiadomość, w której nie ma nic, co Discord mógłby wysłać ponownie — bez treści, bez plików i bez embedów, na przykład komunikat systemowy albo wpis z samą naklejką — jest pomijana, a ostrzeżenia zadania podają ile: *„Część wiadomości nie miała czego opublikować ponownie (brak treści, plików i embedów) i została pominięta."*
Kopie zapasowe kanałów mają własne limity i własny licznik, niezależne od kopii całego serwera, i pojawiają się pod filtrem **Kanały**.
## Limity poziomów
Każda liczba tutaj jest egzekwowana przez Vetox. Myślnik oznacza, że funkcja nie jest dostępna na tym poziomie.
| Limit | Starter | Basic | Max | Black |
| ----------------------------------- | ---------- | --------- | -------- | --------- |
| Przechowywane kopie | 15 | 50 | 100 | 250 |
| Wiadomości na kanał | — | 50 | 100 | 250 |
| Wpisy członków na kopię | — | 5 000 | 25 000 | 100 000 |
| Najkrótszy odstęp automatyczny | 24 godziny | 12 godzin | 8 godzin | 4 godziny |
| Przechowywane kopie automatyczne | 1 | 2 | 4 | 8 |
| Rozmiar kopii | 5 MB | 25 MB | 50 MB | 100 MB |
| Zapisane załączniki na kopię | — | 100 MB | 500 MB | 2 GB |
| Największy pojedynczy zapisany plik | — | 10 MB | 25 MB | 100 MB |
| Przechowywana historia zmian | — | 30 dni | 90 dni | 365 dni |
| Wiadomości na kopię kanału | — | 250 | 500 | 1 000 |
| Przechowywane kopie kanałów | — | 25 | 50 | 100 |
| Funkcja | Starter | Basic | Max | Black |
| ------------------------------------ | ------- | ----- | --- | ----- |
| Tworzenie, przywracanie, usuwanie | Tak | Tak | Tak | Tak |
| Podgląd migawki, Moje kopie zapasowe | Tak | Tak | Tak | Tak |
| Eksport | Tak | Tak | Tak | Tak |
| Wątki i posty na forum | — | Tak | Tak | Tak |
| Bany | — | Tak | Tak | Tak |
| Pseudonimy i role członków | — | Tak | Tak | Tak |
| Wiadomości | — | Tak | Tak | Tak |
| Zapisane załączniki | — | Tak | Tak | Tak |
| Śledzenie zmian i cofanie | — | Tak | Tak | Tak |
| Import pliku kopii zapasowej | — | Tak | Tak | Tak |
| Zastosowanie szablonu Discorda | Tak | Tak | Tak | Tak |
| Time Machine | — | — | Tak | Tak |
Starter zachowuje to, co najważniejsze: możesz zrobić kopię kanałów, ról i ustawień, przywrócić je, przejrzeć migawkę i wyeksportować ją. Premium dokłada **głębię** — wiadomości, członków, bany, załączniki, historię — oraz **częstotliwość**.
### Gdy zmienia się Twój poziom
Zasada brzmi **blokuj, nie usuwaj**. Nic nigdy nie znika dlatego, że skończyła się subskrypcja.
**Ustawienia harmonogramu i śledzenia są przycinane przy downgrade i nie wracają, gdy znowu zrobisz upgrade.** Po downgrade odstęp automatyczny, liczba przechowywanych kopii, wiadomości na kanał i śledzenie zmian są obniżane do wartości niższego poziomu — i tam zostają. Ustaw je ponownie po upgradzie.
Twoich **kopii** to nie dotyczy: te ponad limit blokują się i odblokowują w chwili, gdy znowu mieścisz się w limicie.
## Prywatność i przechowywanie
Kopie zapasowe to **dane Twojego serwera**, przechowywane przez Vetox w imieniu właściciela serwera.
| Co | Jak długo jest przechowywane |
| ---------------------------------- | --------------------------------------------------------------- |
| Kopie ręczne | Dopóki ktoś ich nie usunie. Nie wygasają |
| Kopie automatyczne | Dopóki nie wyprą ich nowsze w rotacji, zgodnie z Twoim poziomem |
| Kopie bezpieczeństwa | 7 dni |
| Zapisane zmiany | Okno historii zmian Twojego poziomu |
| Po opuszczeniu serwera przez Vetox | 30 dni, potem wszystko dla tego serwera jest trwale usuwane |
Migawki i zapisane pliki są **szyfrowane w spoczynku** algorytmem AES-256-GCM. Każda kopia ma własny klucz, chroniony kluczami głównymi, które posiada Vetox. Leżą na infrastrukturze obsługiwanej przez Vetox i nigdy nie trafiają do zewnętrznej usługi przechowywania. Kopia jest pieczętowana w chwili utworzenia i nigdy potem nie jest edytowana.
**Personel Vetox nie otwiera zawartości kopii zapasowych.** Jedynym wyjątkiem jest zgłoszenie do wsparcia od właściciela serwera: za jego zgodą personel pracuje na widokach panelu samego właściciela, a każdy taki dostęp jest zapisywany w dzienniku audytu.
Jeśli poprosisz Vetox o usunięcie swoich danych osobowych, zostaniesz usunięty jako twórca wszystkich kopii i jako zapisany autor wszystkich śledzonych zmian. Ponieważ kopia nigdy nie jest edytowana po utworzeniu, napisane przez Ciebie wiadomości, które administrator zapisał w kopii *swojego* serwera, pozostają w niej do czasu usunięcia tej kopii — tak samo jak w każdej innej kopii danych serwera przechowywanej przez jego właściciela. Jeśli potrzebujesz usunięcia konkretnej kopii, poproś administratorów tamtego serwera.
Pełne szczegóły znajdziesz w [Polityce prywatności](https://vetox.io/policy).
## Rozwiązywanie problemów
Serwer może utworzyć jedną ręczną kopię co **10 minut**. Kopii automatycznych to nie dotyczy. Poczekaj albo skorzystaj z kopii, którą właśnie zrobiłeś.
Ten serwer albo Twoje konto zużyło dzienną pulę 10 na serwer / 20 na osobę. Spróbuj ponownie jutro.
Jedna kopia albo jedno przywracanie naraz, na serwer. Poczekaj na trwające zadanie albo anuluj je z karty postępu.
Usuń kopię, której już nie potrzebujesz, albo zrób upgrade. Kopie bezpieczeństwa nie liczą się do limitu.
Masz więcej kopii, niż pozwala Twój obecny poziom, więc najstarsze nadmiarowe są zablokowane. Usuń nowszą kopię albo zrób upgrade, aby je odblokować.
[Poziom uprawnień](#uprawnienia) tego serwera zostawia tę akcję właścicielowi. Albo wykonuje ją właściciel, albo właściciel zmienia poziom w **Ustawienia → Uprawnienia**.
Poziom uprawnień to **Tylko właściciel może używać odpowiednich komend**. Poproś właściciela, aby zrobił kopię albo złagodził poziom.
Pole potwierdzenia musi dokładnie odpowiadać obecnej nazwie serwera, łącznie z wielkimi literami i emoji. Skopiuj ją z podpowiedzi w oknie dialogowym.
Nadaj Vetox uprawnienie **Administrator** albo wszystkie dziesięć uprawnień wymienionych w [Czego Vetox potrzebuje do przywracania](#czego-vetox-potrzebuje-do-przywracania) i przeciągnij jego rolę nad przywracane role.
Te role zostały zgłoszone i pozostawione nietknięte — Discord nie pozwala botowi edytować roli stojącej nad jego własną. Przesuń rolę Vetox wyżej i przywróć ponownie.
Wyczerpałeś pulę tworzenia po stronie Discorda dla tego serwera. Usuwanie obiektów, anulowanie ani ponowne zaproszenie Vetox jej nie zwracają. Strona i `/backup status` pokazują, kiedy limit wygasa; poczekaj na to i kliknij **Wznów** albo przywróć ponownie z wyłączonymi rolami i kanałami. Zobacz [Limity kanałów i ról w Discordzie](#limity-kanałów-i-ról-w-discordzie).
Sloty emoji i naklejek zależą od poziomu boostu Twojego serwera. Reszta przywracania zakończyła się poprawnie; nadmiarowe zostały pominięte.
Zapisuj mniej wiadomości na kanał, wyłącz załączniki albo zrób upgrade dla wyższego pułapu.
Wybierz dłuższy odstęp albo zrób upgrade. Odmowa podaje minimum Twojego poziomu.
Zapisany plik jest uszkodzony albo go brakuje i nie da się go przywrócić. Wpis pozostaje, żebyś widział, że tak się stało. Utwórz nową kopię, a jeśli się powtórzy — skontaktuj się ze wsparciem.
Bot się restartował albo był offline. Nic więcej nie zostało zmienione. Spróbuj ponownie za chwilę; rozpoczęte już przywracanie proponuje **Wznów**.
Funkcja jest wstrzymana na czas prac serwisowych. Twoje kopie są nietknięte i nic nie zostało usunięte.
## Powiązane
Wszystkie podkomendy, opcje i gramatyka opcji wczytywania.
Twoje kopie ze wszystkich serwerów i przywracanie na inny serwer.
Osobna migawka samej konfiguracji Vetox.
Przyznaj sekcję Backup komuś innemu niż właściciel.
Wszystkie limity poziomów w jednej tabeli.
Hierarchia ról i to, czego potrzebuje Vetox.