> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.vetox.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Przyklejone wiadomości

> Utrzymaj wiadomość na dole kanału — publikuje się ponownie automatycznie, gdy rozmowa ucichnie.

<Info>
  Za darmo na każdym planie. **1** przyklejona wiadomość na Starter, **3** na Basic, bez limitu na Max i Black. Zobacz [Limity funkcji](/pl/premium/feature-limits).
</Info>

Przyklejona wiadomość zostaje na dole kanału. Vetox jej nie przypina — usuwa swoją poprzednią kopię i publikuje nową pod najnowszą wiadomością, więc ten tekst zawsze jest ostatnią rzeczą, jaką czyta członek.

Użyj jej do zasad kanału, informacji o wsparciu, formatu zgłoszeń albo czegokolwiek, co inaczej ucieka w górę.

## Gdzie to ustawić

**Panel → Wiadomości → Przyklejone wiadomości.**

## Tworzenie

Najpierw wybierz format — później nie da się go zmienić, więc jeśli potrzebujesz drugiego, utwórz nową przyklejoną wiadomość.

| Format           | Co dostajesz                                                 |
| ---------------- | ------------------------------------------------------------ |
| **Normal Embed** | Klasyczny bogaty embed z tytułem, opisem, polami i obrazami. |
| **Components**   | Przyciski i dropdowny z interaktywnymi odpowiedziami.        |

Nowa przyklejona wiadomość powstaje natychmiast, z domyślną nazwą i **bez kanału**. Pozostaje bezczynna, dopóki nie wybierzesz kanału w zakładce Settings — pusty kanał nie pasuje do niczego, więc nic nie jest publikowane.

## Zakładka Message

Ten sam edytor, którego używają [Wiadomości embed](/pl/utility/embed-messages) — treść, embedy, obrazy, przyciski i dropdowny. Przełącznik **Enabled** na górze wyłącza przyklejoną wiadomość bez jej usuwania.

## Zakładka Settings

### Kanał

Kanał, na dole którego trzyma się ta przyklejona wiadomość. Jeden kanał na jedną przyklejoną wiadomość.

### Wykrywanie

| Ustawienie                 | Domyślnie | Zakres                  | Co robi                                                                             |
| -------------------------- | --------- | ----------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------- |
| **Licz wiadomości botów**  | Wyłączone | —                       | Gdy wyłączone, ponowne przyklejenie wywołują tylko wiadomości prawdziwych członków. |
| **Tryb wykrywania**        | Immediate | `Immediate` / `Delayed` | Immediate reaguje na każdą wiadomość od razu; delayed czeka przed sprawdzeniem.     |
| **Opóźnienie sprawdzenia** | 10 s      | 1–120 s                 | Tylko tryb delayed — ile czekać po wiadomości przed sprawdzeniem.                   |
| **Okno rozmowy**           | 5 s       | 1–120 s                 | Dwie lub więcej wiadomości w tym oknie liczą się jako aktywna rozmowa.              |

### Moment usunięcia

Kiedy stara kopia znika i jest publikowana ponownie na dole.

| Opcja                                             | Zachowanie                                                    |
| ------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------- |
| **Po zakończeniu rozmowy** *(zalecane, domyślne)* | Poczekaj, aż kanał ucichnie, potem usuń i opublikuj ponownie. |
| **Gdy rozmowa się zaczyna**                       | Usuń, gdy tylko ludzie zaczną pisać.                          |
| **Z opóźnieniem po rozpoczęciu rozmowy**          | Usuń po zadanej liczbie sekund od rozpoczęcia pisania.        |

**Opóźnienie usunięcia** dotyczy tylko trzeciej opcji: `0–300` sekund, domyślnie `5`.

<Tip>
  Zostaw **Po zakończeniu rozmowy**. Pozostałe dwie usuwają przyklejoną wiadomość w środku rozmowy, więc znika dokładnie wtedy, gdy ludzie czytają kanał.
</Tip>

## Limity

|                        | Starter | Basic | Max | Black |
| ---------------------- | ------- | ----- | --- | ----- |
| Przyklejone wiadomości | 1       | 3     | ∞   | ∞     |

Limit liczy tylko **włączone** przyklejone wiadomości — wyłączona nie zajmuje slotu. Sprawdzenie następuje przy tworzeniu, więc serwer, który spadnie na niższy plan, zachowuje to, co już ma; kolejne utworzenie zostanie odrzucone, dopóki nie wróci pod limit.

## Uprawnienia

W kanale przyklejonej wiadomości Vetox potrzebuje:

| Uprawnienie         | Po co                                |
| ------------------- | ------------------------------------ |
| **View Channel**    | Aby widzieć przychodzące wiadomości  |
| **Send Messages**   | Aby publikować przyklejoną wiadomość |
| **Embed Links**     | Aby wyrenderować embed               |
| **Manage Messages** | Aby usunąć poprzednią kopię          |

Bez **Manage Messages** stara kopia nigdy nie znika, a kanał zapełnia się duplikatami.

## Rozwiązywanie problemów

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Nic nie jest publikowane">
    Sprawdź, czy przyklejona wiadomość jest **Enabled**, czy wybrano kanał i czy Vetox ma w nim wszystkie cztery powyższe uprawnienia. Przyklejona wiadomość bez kanału jest bezczynna z założenia.
  </Accordion>

  <Accordion title="Publikuje się dopiero długo po ostatniej wiadomości">
    Tak właśnie działa **Po zakończeniu rozmowy** — czeka, aż minie okno rozmowy. Zmniejsz okno albo zmień moment usunięcia.
  </Accordion>

  <Accordion title="Stare kopie się piętrzą">
    Vetox nie ma **Manage Messages** w tym kanale, więc może publikować, ale nie usuwać.
  </Accordion>

  <Accordion title="Wiadomości bota nie spychają jej w dół">
    **Licz wiadomości botów** jest domyślnie wyłączone. Włącz je, jeśli wypowiedzi innego bota mają wywoływać ponowne przyklejenie.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

<Card title="Wiadomości embed" icon="message" horizontal href="/pl/utility/embed-messages">
  Ten sam edytor, do jednorazowych wiadomości, które wysyłasz sam.
</Card>