> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.vetox.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Backup do servidor

> Guarde um instantâneo criptografado de tudo o que o Vetox armazena do seu servidor, exporte-o e restaure aqui ou em outro servidor. Nível Max.

O backup guarda tudo o que o **Vetox** armazena do seu servidor em um único instantâneo criptografado, para que uma mudança errada de configuração, a saída de um administrador ou um simples engano nunca custem toda a sua configuração.

<Info>
  Requer premium **Max**. Max, Max+, Black e Black+ são todos elegíveis. Abaixo disso, a página inteira é substituída pelos preços — nenhum dado de backup é exibido nem fica acessível.
</Info>

## O que é e o que não é salvo

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Salvo" icon="circle-check">
    Cada configuração e registro do Vetox deste servidor — Auto-Mod, Leveling, Welcomer, Logging, Tickets, Applications, Starboard, Giveaways, Battle Pass, Streaks, notificações, embeds, painéis e o restante.
  </Card>

  <Card title="Não salvo" icon="circle-xmark">
    Tudo o que pertence ao **Discord** — seus canais, cargos, permissões, mensagens, emojis e membros. O Vetox não consegue lê-los nem recriá-los.
  </Card>
</CardGroup>

<Warning>
  **Um backup não é uma cópia do seu servidor do Discord.** Restaurá-lo não recria um canal ou cargo excluído. Ele restaura a configuração do Vetox e a reaponta para os canais e cargos que existirem naquele momento.

  Exclua um canal e restaure um backup, e a configuração que o usava simplesmente não terá para onde apontar.
</Warning>

## Duas cópias, e por quê

Seu servidor mantém sempre até dois instantâneos.

| Cópia               | Quem a controla | Quando muda                                                 |
| ------------------- | --------------- | ----------------------------------------------------------- |
| **Backup atual**    | Você            | Toda vez que você aperta Fazer backup agora                 |
| **Cópia protegida** | Vetox           | Somente quando seu backup atual tem pelo menos **24 horas** |

A cópia protegida existe para um cenário específico: alguém com acesso destrói o seu servidor e aperta imediatamente Fazer backup agora, esperando sobrescrever o instantâneo bom com o arruinado.

<Note>
  Essa pessoa consegue sobrescrever o seu backup **atual**. Não consegue tocar na cópia protegida, porque ela só aceita um instantâneo que já sobreviveu a um dia inteiro. O tempo decorrido é a única coisa que um atacante não consegue fabricar.
</Note>

Então o pior caso é perder um dia de mudanças de configuração — nunca toda a sua configuração.

## Fazer backup agora

Um botão. O instantâneo é montado, comprimido, criptografado e armazenado, e a página se atualiza quando ele fica pronto.

| Restrição    | Valor                       |
| ------------ | --------------------------- |
| Por servidor | Uma vez a cada **12 horas** |
| Por pessoa   | **5** por dia               |

<Note>
  Se nada mudou desde o seu último backup, o Vetox avisa e mantém o instantâneo existente em vez de gravar um idêntico.
</Note>

### Limites de tamanho

|                   | Max       | Black      |
| ----------------- | --------- | ---------- |
| Tamanho do backup | **25 MB** | **100 MB** |
| Itens por coleção | 50.000    | 50.000     |

<Warning>
  Se um servidor ultrapassar qualquer um dos limites, o backup ainda é criado, mas marcado como **truncado**, e a página informa isso. Um backup truncado está incompleto — uma restauração não devolverá o servidor exatamente ao estado anterior.

  Esses tetos são generosos: o instantâneo comprimido de um servidor muito ativo costuma ficar bem abaixo de um megabyte.
</Warning>

## Exportar

Exportar baixa o instantâneo como um único arquivo `.vetoxbackup` que você pode guardar onde quiser.

<Warning>
  **O arquivo é criptografado com uma chave que somente o Vetox possui.** Você não consegue abri-lo, lê-lo nem editá-lo, e nenhum outro software consegue importá-lo. Ele só tem utilidade quando devolvido ao Vetox.

  Isso é proposital: o arquivo contém toda a configuração do seu servidor, então precisa ser inútil para quem quer que obtenha uma cópia dele.
</Warning>

Qualquer adulteração — um byte alterado, um cabeçalho emendado, um arquivo de outro sistema — é detectada, e o arquivo é recusado na importação em vez de aplicado parcialmente.

| Restrição        | Valor                                 |
| ---------------- | ------------------------------------- |
| Por servidor     | **10** por hora                       |
| Por pessoa       | **20** por hora                       |
| Link de download | Válido por **60 segundos**, uso único |

<Note>
  Existe um único botão **Exportar**, e ele sempre entrega a cópia protegida quando ela existe; só recorre ao backup atual antes de a primeira cópia protegida ter sido criada. Se o seu backup atual for o arruinado, a cópia protegida é o arquivo que você quer.
</Note>

## Restaurar

Envie um arquivo de backup e o Vetox mostra **exatamente** o que mudaria antes de gravar qualquer coisa.

<Steps>
  <Step title="Escolha o arquivo">
    O Vetox verifica que é um backup Vetox genuíno e não adulterado e lê de qual servidor ele veio.
  </Step>

  <Step title="Leia a prévia">
    Você vê quantos itens serão restaurados, quantos cargos e canais foram correspondidos pelo nome, quantas referências não puderam ser correspondidas e o que será ignorado.
  </Step>

  <Step title="Confirme">
    Você digita o texto de confirmação. Só então algo é gravado.
  </Step>
</Steps>

<Note>
  Imediatamente antes de sobrescrever, o Vetox tira um instantâneo de reversão do estado atual do servidor e o mantém por **7 dias**, de modo que uma restauração da qual você se arrependa também é reversível.
</Note>

<Warning>
  A restauração **substitui**, não mescla. As configurações do backup sobrescrevem o que está lá agora.
</Warning>

A restauração é limitada a **3 por servidor por dia**.

### No mesmo servidor

Tudo o que está no instantâneo é restaurado como está. Este é o caso comum de “desfazer meu erro”.

### Em outro servidor

Os dois servidores precisam ter uma assinatura elegível — aquele de onde veio o arquivo e aquele em que você está restaurando.

Duas coisas mudam automaticamente:

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Cargos e canais são correspondidos pelo nome">
    Um backup de outro servidor referencia IDs que não existem onde você está restaurando. O Vetox corresponde cada um a um cargo ou canal com o **mesmo nome** no destino.

    Tudo que não tiver correspondência de nome é removido daquela configuração em vez de ficar apontando para o nada. A prévia informa quantos.

    Renomeie seus canais e cargos para coincidirem **antes** de restaurar e muito mais será aproveitado.
  </Accordion>

  <Accordion title="Dados de membros são totalmente ignorados">
    Dez tipos de registro pertencem aos membros do servidor de origem e nunca são copiados: tickets, preferências da equipe de tickets, entradas do Starboard, participações em sorteios, candidaturas, progresso do Battle Pass, missões concluídas, sequências, histórico de moderação e preferências do Temp Voice.

    Copiar os membros de outra comunidade para o seu servidor seria ao mesmo tempo uma violação de privacidade e um dado sem sentido. Sua configuração é transferida; os registros dos membros deles não.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Quem pode usar

Ver a página segue suas permissões normais do painel. **Criar, restaurar e excluir** backups é propositalmente mais restrito:

* O **dono do servidor**
* A pessoa que **comprou a assinatura**
* Qualquer pessoa a quem a seção **Backup** tenha sido concedida em [Controle de acesso](/pt/server-management/dashboard-permissions)

<Note>
  Um moderador com acesso ao painel não consegue mexer nos backups a menos que você conceda explicitamente a seção Backup. Essa é a intenção — o sistema de backup é a última linha de defesa, então não herda as permissões comuns da equipe.
</Note>

## Excluir um backup

A zona de perigo exclui apenas o seu backup **atual**. A cópia protegida é mantida e continua exportável e restaurável.

Não há como excluir a cópia protegida pelo painel.

## Quando o premium termina

<Warning>
  No momento em que um servidor deixa de ser elegível — expiração, cancelamento, queda abaixo de Max ou transferência — **toda a página de Backup fica inacessível.** Sem visualização, sem exportação, sem restauração, sem download.
</Warning>

Seus instantâneos são **mantidos por 30 dias** e depois excluídos permanentemente.

| Quando você reassinar | Resultado                                      |
| --------------------- | ---------------------------------------------- |
| Dentro de 30 dias     | Tudo exatamente como você deixou               |
| Depois de 30 dias     | Os backups sumiram e não podem ser recuperados |

<Note>
  Se você vai deixar uma assinatura expirar e quer manter sua configuração, **exporte o arquivo antes do vencimento.** Depois que a página é bloqueada você não consegue mais baixar nada, e um arquivo exportado não tem prazo de validade.
</Note>

## Solução de problemas

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Fazer backup agora está acinzentado com uma contagem regressiva">
    Você está dentro da janela de 12 horas por servidor. A contagem mostra quando ela reabre.
  </Accordion>

  <Accordion title="Disse que nada mudou">
    O novo instantâneo era idêntico byte a byte ao armazenado, então o Vetox manteve o arquivo existente. Seu backup está atualizado.
  </Accordion>

  <Accordion title="O backup está marcado como truncado">
    O servidor ultrapassou o teto de tamanho ou de itens do seu nível e alguns dados ficaram de fora. O Black eleva o teto de 25 MB para 100 MB.
  </Accordion>

  <Accordion title="A cópia protegida não atualizou">
    Funcionando como projetado. Ela só aceita um backup atual com pelo menos 24 horas.
  </Accordion>

  <Accordion title="O arquivo foi recusado como backup Vetox inválido">
    O arquivo foi modificado, truncado ou gerado por algo que não é o Vetox. Um arquivo de backup não pode ser reparado — exporte um novo.
  </Accordion>

  <Accordion title="Quase tudo veio vazio após uma restauração entre servidores">
    O destino tem nomes de canais e cargos diferentes, então não havia o que corresponder. Renomeie-os para coincidir com a origem e restaure de novo.
  </Accordion>

  <Accordion title="Os dados de membros não foram transferidos">
    Esperado e permanente. Registros ligados a membros nunca são copiados entre servidores.
  </Accordion>

  <Accordion title="O arquivo armazenado está faltando">
    O instantâneo não foi encontrado no disco e não pode ser restaurado. Crie um novo backup e contate o suporte se voltar a acontecer.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Relacionado

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Controle de acesso" icon="user-lock" href="/pt/server-management/dashboard-permissions">
    Conceda a seção Backup a alguém que não seja o dono.
  </Card>

  <Card title="Limites de recursos" icon="list-check" href="/pt/premium/feature-limits">
    Todos os limites por nível em uma tabela.
  </Card>

  <Card title="Dashboard Watcher" icon="desktop" href="/pt/server-management/dashboard-watcher">
    Veja quem mudou o quê antes de decidir restaurar.
  </Card>

  <Card title="Visão geral do Premium" icon="crown" href="/pt/premium/overview">
    O que Max e Black incluem.
  </Card>
</CardGroup>
