> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.vetox.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Visão geral do servidor

> A atividade do seu servidor em uma olhada — membros, mensagens, entradas, voz, principais membros e atividade dos canais.

A página inicial de um servidor. Tudo aqui é somente leitura.

## Faixa de tempo

Um seletor oferece **7**, **14**, **30**, **60** ou **90 dias**, com padrão de 7. Ele controla os cards de estatísticas, os gráficos e as tabelas de canais e comandos.

## Cards de estatísticas

**Members**, **Messages**, **Interactions**, **Joins**, **Leaves** e **Voice Minutes**, cada um com uma variação percentual comparada ao período imediatamente anterior de mesmo tamanho.

<Note>
  Quando não há dado anterior para comparar, o indicador de variação está **ausente em vez de exibido como 0%**. Um indicador faltando em um servidor novo significa "sem baseline", não "sem variação".
</Note>

## Gráficos

Quatro gráficos diários: **Joins & Leaves**, **Messages History**, **Interaction History** e **Voice Activity**.

## Principais membros

Três abas com busca e rolagem infinita:

| Aba          | Ranqueia por       | Respeita a faixa de tempo? |
| ------------ | ------------------ | -------------------------- |
| **Messages** | Mensagens enviadas | Sim                        |
| **XP**       | XP do servidor     | **Não — todo o período**   |
| **Invites**  | Convites           | **Não — todo o período**   |

<Warning>
  Apenas a aba **Messages** segue sua faixa de tempo selecionada. XP e Invites são sempre de todo o período, então mudar a faixa não os altera.
</Warning>

## Atividade do servidor

**Top Channels**, **Top Commands** e **Active Hours** — mostrando onde a conversa acontece, quais comandos são usados e quando seu servidor fica mais movimentado.

<Tip>
  Active Hours é o mais diretamente útil dos três. Ele diz quando agendar anúncios, eventos e [lembretes](/pt/utility/reminders) para chegarem enquanto tem gente por perto.
</Tip>

## Atualização dos dados

As estatísticas são coletadas pelo bot e atualizam a cada dois minutos. Atividade muito recente pode não aparecer imediatamente.

## Acesso

A Visão geral é sempre visível para quem tem acesso ao painel, mesmo quando o [Controle de acesso](/pt/server-management/dashboard-permissions) restringe todas as outras seções. É deliberadamente a única página que um administrador restrito sempre consegue alcançar.

## Solução de problemas

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Tudo mostra zero">
    As estatísticas começam a acumular a partir de quando o Vetox entrou. Um bot recém-adicionado não tem histórico para exibir.
  </Accordion>

  <Accordion title="Serviço do bot temporariamente indisponível">
    O painel não conseguiu alcançar o bot. Espere um momento e atualize — sua configuração não é afetada.
  </Accordion>

  <Accordion title="A contagem de membros difere do Discord">
    A contagem em destaque vem direto do Discord, enquanto o restante vem das estatísticas coletadas, então elas podem divergir levemente entre atualizações.
  </Accordion>

  <Accordion title="Mudar a faixa não afeta XP ou Invites">
    Esperado — essas duas abas são de todo o período por design.
  </Accordion>
</AccordionGroup>