Skip to main content
/backup يشغّل نسخ السيرفر الاحتياطي من داخل ديسكورد. أمر واحد، وثلاثة عشر أمرًا فرعيًا، إضافة إلى /chatlog لأخذ نسخة احتياطية من رسائل قناة واحدة.
كل رد على /backup مؤقت — لا يراه غيرك. معرّف النسخة الاحتياطية مفتاح لمحتويات سيرفرك، لذا لا ينشره فيتوكس أبدًا حيث يستطيع أعضاء آخرون قراءته.
لا يستطيع استخدام /backup إلا مالك السيرفر والأعضاء الذين يملكون صلاحية Administrator — فصلاحية Manage Server لا تكفي، ويُخفي ديسكورد الأمر افتراضيًا عن كل من عداهم. ولا تزال إدارة الكوماندات قادرة على تعطيل كل أمر فرعي أو قصره على قنوات بعينها — فبإمكان /backup create أن يبقى مفعَّلًا بينما /backup load معطَّل تمامًا — لكن إعدادات الأدوار فيها لا تستطيع فتح /backup لأي شخص لا يملك صلاحية Administrator.

​
الإنشاء والفحص

تُضمَّن أقسام بريميوم تلقائيًا بقدر ما تسمح به باقتك. ويحمل الرد معرّف النسخة الجديدة ثم يتحدّث بالتقدّم. وعند انتهاء النسخة الاحتياطية يعرض الرد المعرّف، والأمرين اللذين تستخدمها بهما (/backup info و/backup load)، ورابطًا إلى النسخة في لوحة التحكم — وعلى ستارتر، تذكيرًا بأن الرسائل وبيانات الأعضاء وحالات الحظر والمرفقات لم تُحفظ.
نسخة احتياطية يدوية واحدة لكل سيرفر كل 10 دقائق، ومهمة نسخ أو استعادة واحدة في الوقت نفسه. ويحتاج الإنشاء صلاحية Administrator، ويقتصر على المالك وحده تحت مستوى الصلاحيات المالك وحده.
الأحدث أولًا. والنسخ التلقائية ونسخ الأمان موسومة لتميّزها بنظرة واحدة. ويسرد scope:mine كل نسخة احتياطية أنشأتها في أي سيرفر، مع السيرفر الذي جاءت منه — وهو الطريق إلى معرّف نسخة أخذتها في مكان آخر قبل تحميلها هنا.
تحمل البطاقة عنوانًا باسم السيرفر الذي جاءت منه النسخة الاحتياطية. وتعرض المعرّف، والنوع، والحجم، ومتى أُخذت، ومدة الاحتفاظ بها؛ وعددًا لـكل قسم — الفئات والقنوات والمواضيع والأدوار والإيموجيات والملصقات وحالات الحظر والأعضاء والرسائل والتثبيتات — بما في ذلك الأقسام التي عددها صفر، فتكون عبارة “هذه النسخة لا تحتوي رسائل” شيئًا تراه بدل أن تستنتجه؛ والخيارات التي التُقطت بها؛ وأي تحذيرات؛ ورابطًا إلى عارض اللقطات في لوحة التحكم — حيث تقرأ كل قناة ودور وإعداد وحالة حظر وعضو تحتويه.والقسم الذي لا تشمله باقتك يُعلَّم بالرمز ⭐ بدل إخفائه، مع رابط إلى ما تشمله كل باقة.وإن كانت النسخة من هذا السيرفر، ترسم البطاقة أيضًا شجرة القنوات في النسخة الاحتياطية إلى جانب قائمة أدوارها، فترى السيرفر الذي تحمله النسخة بنظرة واحدة. وتحتها زرّان، استعادة هذه النسخة وحذف هذه النسخة، ينقلانك مباشرة إلى أيٍّ من المسارين مع تأكيده المعتاد.
backup_id يُكمَل تلقائيًا في كل أمر فرعي يقبله، فلا تحتاج أبدًا إلى نسخ معرّف يدويًا. ولا يعرض إلا النسخ الاحتياطية المسموح لك باستخدامها.

​
الاستعادة

لا يُستعاد شيء عند الضغطة الأولى. إذ يطرح /backup load سؤالين قبل أن يفعل أي شيء.الخطوة الأولى — ماذا تحمّل. تسرد قائمة منسدلة أجزاء النسخة الاحتياطية الأحد عشر، والخمسة التي تشكّل الاستعادة المعتادة محدَّدة مسبقًا، وتحت كل جزء ملاحظة من سطر واحد تقول ما يفعله بسيرفرك. غيّر التحديد إن أردت، ثم اضغط متابعة — أو إلغاء فلا يحدث شيء.الخطوة الثانية — ما الذي سيتغيّر. يحسب فيتوكس الخطة لما حدّدته بالضبط: كم قناة ودورًا سيُحذف ويُنشأ، وما إذا كانت هناك أدوار تجلس فوق دور فيتوكس نفسه فلا يمكن المساس بها، وما إذا كان لا بد من استبعاد قنوات إعلان أو منصة، وكذلك — تحت تعديلات لتناسب هذا السيرفر — ما لا يستطيع هذا السيرفر استيعابه تمامًا كما هو في النسخة الاحتياطية، مثل الأدوار التي تتجاوز حد ديسكورد، أو الإيموجيات التي تفوق خاناته الفارغة، أو أيقونات الأدوار التي لم يفتحها. وذلك كله خلف زرَّي تأكيد وإلغاء تنتهي صلاحيتهما بعد 60 ثانية. وعند التأكيد وحده يأخذ فيتوكس نسخة الأمان ويبدأ الاستعادة.
يؤدّي الخيار options المهمة نفسها في سطر واحد، والطريقتان متّفقتان — مرّره فتُفتح القائمة المنسدلة ورموزك مطبَّقة مسبقًا، فتعدّل انطلاقًا منها.
تحميل نسخة احتياطية يستبدل قنوات هذا السيرفر وأدواره. لا يُطرد أي عضو أبدًا، لكن كل ما أُنشئ بعد أخذ النسخة سيختفي.
/backup load يخضع لـمستوى الصلاحيات في السيرفر. وتحت المستوى الافتراضي لا يمكن للمسؤولين تنفيذ الإجراءات المدمّرة، يُرفض كل من عدا المالك حتى لو كان يملك Administrator.
الاستعادات وعمليات التراجع مُقنَّنة يوميًا — 10 لكل سيرفر و20 لكل شخص. ويُحتسب كل من /backup load و/chatlog load والتراجع عن تغيير متتبَّع على الحصتين؛ أما استئناف استعادة فاشلة فلا يُحتسب.
بلا خيارات. يلغي عملية النسخ أو الاستعادة النشطة في هذا السيرفر. وتُحفظ نقطة التفتيش، فالاستعادة الملغاة يمكن استئنافها من لوحة التحكم.
بلا خيارات. يعرض المهمة العاملة في هذا السيرفر (نوعها ومرحلتها وتقدّمها وتحذيراتها ووقت بدئها) أو أن لا شيء يعمل؛ ومتى تمكن النسخة الاحتياطية اليدوية التالية إن كانت تهدئة الـ10 دقائق سارية؛ ومتى يُرفع حد الإنشاء لدى ديسكورد إن اصطدمت به استعادة؛ وحين لا يعمل شيء، لماذا توقّفت آخر مهمة — مع المرحلة والتقدّم اللذين بلغتهما والتحذيرات التي أطلقتها — وهل يمكن استئنافها من لوحة التحكم.

​
قواعد كتابة options

options قائمة رموز مفصولة بمسافات، تُطبَّق من اليسار إلى اليمين. اترك options كليًا فيستخدم فيتوكس الافتراضي: delete-channels channels delete-roles roles settings — استبدال هيكلي كامل، بدون أعضاء ولا حالات حظر ولا تثبيتات ولا إيموجيات ولا ملصقات.
الترتيب مهم. * !members يشغّل كل شيء ثم يوقف الأعضاء. أما !members * فيوقف الأعضاء ثم يعيد تشغيل كل شيء، بما في ذلك الأعضاء. اقرأ قائمة رموزك من اليسار إلى اليمين.
لا تستطيع الرموز أبدًا توسيع ما تسمح به باقتك — فحد الباقة يُطبَّق أخيرًا. والرمز غير المعروف يُرفض بالاسم بدل تجاهله، فالخطأ المطبعي لا يُسقَط بصمت أبدًا.

​
الجدولة

ثلاثة أوامر فرعية منفصلة، يظهر كلٌّ منها بوصفه الخاص أثناء الكتابة.يعطيك show الفترة، وكم نسخة يُحتفظ بها، وآخر تشغيل والتشغيل التالي، ومعرّف أحدث نسخة احتياطية تلقائية. وتشغيل الجدولة يخبرك بموعد أول نسخة احتياطية. وأي تغيير في الجدولة يُعدّ إنشاءً بحسب مستوى الصلاحيات في السيرفر، لذا لا يستطيع إجراءه تحت المالك وحده إلا المالك.
تُرفض أي فترة أقصر مما تسمح به باقتك، ويذكر الرفض الحد الأدنى لباقتك بالساعات. والنسخ التلقائية تتناوب: فتُحذف أقدم النسخ الزائدة عن العدد الذي تحفظه باقتك كلما وصلت نسخ جديدة.

​
/chatlog — النسخ الاحتياطية للقنوات

للنسخ الاحتياطي لرسائل قناة واحدة أمرٌ خاص به. ستة أوامر فرعية، بالمتطلّبات نفسها التي لـ/backup (Administrator، وتهدئة 5 ثوانٍ، وكل رد مؤقت).
before هو الطريق إلى ما هو أبعد في الماضي مما تسمح به جولة واحدة: خذ نسخة احتياطية للقناة، ثم خذ أخرى مع ضبط before على أقدم معرّف رسالة بلغته الأولى.
ويحتاج الإنشاء صلاحية Administrator، مثل /backup create.
النسخ الاحتياطية لقنوات هذا السيرفر وحدها، الأحدث أولًا، وكلٌّ منها يُظهر القناة التي جاءت منها.
القناة، وعدد الرسائل، والحجم، ومتى أُخذت — مع زرَّي استعادة وحذف. والاستعادة تنشرها في القناة التي أنت فيها.
تُنشر الرسائل من الأقدم أولًا، مع تثبيتاتها.
لا يُحذف شيء. تُضاف الرسائل المخزَّنة إلى ما هو موجود في القناة أصلًا. والنسخة الاحتياطية الكبيرة للقناة تستغرق وقتًا — والرد يبلّغ بالتقدّم أثناء العمل.
يأخذ delete الخيار المطلوب chatlog_id؛ أما purge فلا يأخذ خيارات ويزيل كل نسخة احتياطية لقنوات هذا السيرفر. وكلاهما يطلب تأكيدًا أولًا، وكلاهما إجراء مدمّر ضمن مستوى الصلاحيات في السيرفر.
لا يأخذ /chatlog purge إلا النسخ الاحتياطية للقنوات. أما نسخ سيرفرك الاحتياطية فتبقى دون مساس — فتلك يحذفها /backup purge.
تتطلب النسخ الاحتياطية للقنوات بيسك فما فوق.
حتى سبتمبر 2026 كانت هذه الأوامر الستة هي /backup channel create و/backup channel load. ولم تعد الأوامر الفرعية القديمة موجودة.

​
نقل النسخ الاحتياطية

يرسل النسخة الاحتياطية كملف .json بصيغة ديسكورد مرفقًا بالرد المؤقت. وفوق 8 ميغابايت تحصل على رابط لوحة التحكم بدلًا من ذلك.
تحمل الصادرات السيرفر والأدوار والقنوات والإيموجيات والملصقات. الرسائل والأعضاء وحالات الحظر غير مضمَّنة — استعد النسخة الاحتياطية لنقل هذه. والتصدير يعمل على كل الباقات.
يتحقّق فيتوكس من الملف، ويحوّله إلى نسخة احتياطية، ويردّ بمعرّفها. استعدها أو افحصها مثل أي نسخة أخرى.
الملف الذي لا يتبع صيغة سيرفرات ديسكورد يُرفض كليًا مع تسمية أول حقل فشل. ولا يطبّق فيتوكس ملفًا نصف تطبيق أبدًا.
يتطلب الاستيراد بيسك فما فوق.

​
الحذف

يطلب تأكيدًا أولًا. والحذف يزيل اللقطة وكل ملف مخزَّن معها، فورًا ونهائيًا.
بلا خيارات. يطلب تأكيدًا، ثم يحذف كل نسخة احتياطية لهذا السيرفر مع ملفاتها المخزَّنة.
لا تراجع ولا سلة محذوفات. صدّر أولًا كل ما تريد الاحتفاظ به.
كل من /backup delete و/backup purge إجراء مدمّر ضمن مستوى الصلاحيات في السيرفر، فتحت المستوى الافتراضي يكونان للمالك وحده.

​
أمثلة

​
عندما يُرفض أمر

يذكر فيتوكس السبب دائمًا. وأشهرها:

​
ذات صلة

نسخ السيرفر الاحتياطي

الميزة كاملة — الاستعادة والجدولة وتتبّع التغييرات وآلة الزمن.

نسخي الاحتياطية

نسخك الاحتياطية عبر كل سيرفر.

إدارة الكوماندات

عطّل أو قيّد كل أمر فرعي على حدة.

مرجع الكوماندات

كيف تعمل الصلاحيات وأوقات التهدئة عبر كل الأوامر.