Pozwól członkom nadawać sobie role przez panele z reakcjami, rozwijanymi listami lub przyciskami, z pięcioma trybami przypisania. Darmowe na każdym poziomie.
Członkowie wybierają własne role — zaimki, preferencje powiadomień, zainteresowania grami — z panelu, który zaprojektujesz.
Self-Roles łączy się z istniejącą Wiadomością embed, która została już wysłana na kanał. Nie tworzy własnej wiadomości.Jeśli nie masz embedów, strona tworzenia ci to powie i wskaże, jak zbudować jeden. Jeśli masz embedy, ale żaden nie został wysłany, wybierak wiadomości będzie pusty, mimo że embedy istnieją — wyślij najpierw jeden.
Dla paneli emoji i przyciskowych wybierasz zachowanie podstawowe:
Tryb
Efekt
Toggle
Wybór nadaje rolę, ponowny wybór ją usuwa
Give Only
Tylko dodaje — członkowie nie mogą sami usunąć
Take Only
Tylko usuwa
Następnie opcjonalnie jeden z dwóch trybów wyłączności:
Tryb
Efekt
Auto-Replace
Wzięcie jednej roli usuwa każdą inną rolę na panelu
Strict Single
Odrzuca wybór, jeśli członek już posiada inną rolę z panelu
Auto-Replace i Strict Single zastępują twój wybór podstawowy, a nie się do niego dodają. Wybór jednego z nich odrzuca ustawienie Toggle / Give Only / Take Only.Gdy otworzysz panel ponownie, pokaże Toggle jako podstawowy, niezależnie od tego, co oryginalnie wybrałeś. To artefakt wyświetlania — tryb wyłączności jest tym, co jest faktycznie zapisane i stosowane.
Panele z listą rozwijaną działają inaczej niż każdy inny typ panelu, a ta różnica potrafi zabrać role, które członek już posiada.Nie mają selektora zachowania. Zawsze są wielokrotnego wyboru — członek może w jednym zgłoszeniu wybrać każdą rolę z panelu — a zgłoszenie stosuje się jako synchronizację, nie jako przełącznik: każda zaznaczona rola z panelu zostaje nadana, a każda niezaznaczona rola z panelu zostaje odebrana.Członek, który ma trzy role z panelu i otwiera menu, żeby dodać czwartą, straci więc pozostałe trzy, o ile ich ponownie nie zaznaczy. Wysłanie menu bez żadnego zaznaczenia odbiera wszystkie role z tego panelu.Jeśli role mają się kumulować niezależnie, użyj zamiast tego panelu przyciskowego lub emoji w trybie Toggle.
Auto-Replace pasuje do wykluczających się wyborów, takich jak region lub poziom umiejętności — członkowie mogą zmienić zdanie i zawsze skończyć z dokładnie jedną.
Dwie zapisane opcje nie mają kontrolek w panelu i pozostają w wartościach domyślnych:
Limit członków na rolę — podstawowy limit tego, ile osób może mieć każdą rolę, jest zawsze bez limitu
Tryb jednokrotnego wyboru dla list rozwijanych — flaga jest zapisana i domyślnie wyłączona, ale bot również jej nigdy nie odczytuje, więc listy rozwijane są w każdym przypadku wielokrotnego wyboru
Nazwa panelu jest pobierana z wiadomości embed, do której jest przypięty. Zmiana nazwy embedu zmienia nazwę panelu przy następnym zapisie.
Zmiana typu panelu odbudowuje jego wiadomość Discord — stare reakcje lub przyciski są usuwane przed pojawieniem się nowych. Członkowie na chwilę widzą panel bez kontrolek.Jeśli podstawowa wiadomość Discord została usunięta, aktualizacja po cichu kończy się niepowodzeniem, a panel pozostaje na liście. Usuń go i przebuduj przy nowej wiadomości.
Każda rola na panelu musi znajdować się poniżej roli Vetox, w przeciwnym razie nie może zostać przypisana. Zobacz Uprawnienia.
Auto-Roles
Role nadawane automatycznie, a nie wybierane.
{"docsConfig":{"theme":"mint","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"Vetox","description":"Official documentation for Vetox — the all-in-one Discord bot for moderation, automation, leveling, tickets, giveaways, notifications and more. Trusted by over 1,000,000 servers.","colors":{"primary":"#0086FF","light":"#4DA9FF","dark":"#0067CC"},"logo":{"light":"https://vetox.io/logo.svg","dark":"https://vetox.io/logo.svg","href":"https://vetox.io"},"favicon":"https://vetox.io/logo.svg","appearance":{"default":"dark"},"navbar":{"links":[{"href":"https://vetox.io/commands","label":"Commands"},{"href":"https://discord.gg/vetox","label":"Support"}],"primary":{"type":"button","label":"Add to Discord","href":"https://discord.com/oauth2/authorize?client_id=707333425685856316\u0026permissions=8\u0026integration_type=0\u0026scope=bot"}},"footer":{"socials":{"x":"https://x.com/VetoxBot","discord":"https://discord.gg/vetox","website":"https://vetox.io"},"links":[{"header":"Product","items":[{"label":"Commands","href":"https://vetox.io/commands"},{"label":"Server Premium","href":"https://vetox.io/pricing/premium"},{"label":"Membership","href":"https://vetox.io/pricing/membership"},{"label":"Profile","href":"https://vetox.io/dashboard/overview"}]},{"header":"Support","items":[{"label":"Support Server","href":"https://discord.gg/vetox"},{"label":"Report Issue","href":"https://discord.gg/vetox"},{"label":"Contact Us","href":"https://vetox.io/contact"},{"label":"About Us","href":"https://vetox.io/about"}]},{"header":"Vito API","items":[{"label":"Documentation","href":"https://docs.vetox.io/en/members/vito-api"},{"label":"Terms","href":"https://vetox.io/vito-api-terms"}]},{"header":"Policies","items":[{"label":"Privacy Policy","href":"https://vetox.io/policy"},{"label":"Terms of Services","href":"https://vetox.io/tos"},{"label":"Refund Terms","href":"https://vetox.io/refunds"}]}]},"search":{"prompt":"Search Vetox documentation..."},"seo":{"metatags":{"og:image":"https://vetox.io/brand/vetox-header-04.png","twitter:image":"https://vetox.io/brand/vetox-header-04.png"},"indexing":"navigable"},"contextual":{"options":["copy","view","chatgpt","claude","perplexity","mcp","cursor","vscode"],"display":"header"},"styling":{"latex":false},"navigation":{"languages":[{"language":"en","href":"en"},{"language":"ar","href":"ar"},{"language":"zh-CN","href":"zh-CN"},{"language":"fr","href":"fr"},{"language":"de","href":"de"},{"language":"ja","href":"ja"},{"language":"ru","href":"ru"},{"language":"es","href":"es"},{"language":"tr","href":"tr"},{"language":"nl","href":"nl"},{"language":"pt","href":"pt"},{"language":"it","href":"it"},{"language":"pl","href":"pl"},{"language":"id","href":"id"},{"language":"hi","href":"hi"},{"language":"ko","href":"ko"},{"language":"vi","href":"vi"},{"language":"uk","href":"uk"}]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"vetox-ec2a2bcb","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"vetox-ec2a2bcb","customDomains":["docs.vetox.io"],"gitSource":{"type":"github","owner":"iryodev","repo":"mintlify-docs","deployBranch":"main","contentDirectory":"","isPrivate":true,"mountPath":"","label":""},"chroma":{"latestBuiltDeploymentHistoryId":"6ac502d78f50001bddeb2024","collectionId":"31530db3-a223-4486-9cd7-7a855d38e78e","liveDeploymentHistoryId":"6ac502d78f50001bddeb2024","schemaVersion":"v3"},"entitlements":{"AI_CHAT":{"status":"DISABLED"}},"buildId":"6ac502d78f50001bddeb2024","clientVersion":"0.0.3971","searchFilterCounts":[{"language":"ar","tag":"لوحة تحكم الخادم","count":52},{"language":"de","tag":"Server-Dashboard","count":52},{"language":"en","tag":"Server Dashboard","count":52},{"language":"es","tag":"Panel del servidor","count":52},{"language":"fr","tag":"Tableau de bord serveur","count":52},{"language":"hi","tag":"सर्वर डैशबोर्ड","count":52},{"language":"id","tag":"Dasbor Server","count":52},{"language":"it","tag":"Pannello del server","count":52},{"language":"ja","tag":"サーバーダッシュボード","count":52},{"language":"ko","tag":"서버 대시보드","count":52},{"language":"nl","tag":"Serverdashboard","count":52},{"language":"pl","tag":"Panel serwera","count":52},{"language":"pt","tag":"Painel do servidor","count":52},{"language":"ru","tag":"Панель сервера","count":52},{"language":"tr","tag":"Sunucu Paneli","count":52},{"language":"uk","tag":"Панель сервера","count":52},{"language":"vi","tag":"Bảng điều khiển máy chủ","count":52},{"language":"zh-CN","tag":"服务器控制台","count":52},{"language":"ar","tag":"حسابك","count":21},{"language":"de","tag":"Dein Konto","count":21},{"language":"en","tag":"Your Account","count":21},{"language":"es","tag":"Tu cuenta","count":21},{"language":"fr","tag":"Votre compte","count":21},{"language":"hi","tag":"आपका खाता","count":21},{"language":"id","tag":"Akun Anda","count":21},{"language":"it","tag":"Il tuo account","count":21},{"language":"ja","tag":"アカウント","count":21},{"language":"ko","tag":"내 계정","count":21},{"language":"nl","tag":"Jouw account","count":21},{"language":"pl","tag":"Twoje konto","count":21},{"language":"pt","tag":"Sua conta","count":21},{"language":"ru","tag":"Ваш аккаунт","count":21},{"language":"tr","tag":"Hesabınız","count":21},{"language":"uk","tag":"Ваш обліковий запис","count":21},{"language":"vi","tag":"Tài khoản của bạn","count":21},{"language":"zh-CN","tag":"你的账户","count":21},{"language":"ar","tag":"التوثيق","count":11},{"language":"de","tag":"Dokumentation","count":11},{"language":"en","tag":"Documentation","count":11},{"language":"es","tag":"Documentación","count":11},{"language":"fr","tag":"Documentation","count":11},{"language":"hi","tag":"दस्तावेज़","count":11},{"language":"id","tag":"Dokumentasi","count":11},{"language":"it","tag":"Documentazione","count":11},{"language":"ja","tag":"ドキュメント","count":11},{"language":"ko","tag":"문서","count":11},{"language":"nl","tag":"Documentatie","count":11},{"language":"pl","tag":"Dokumentacja","count":11},{"language":"pt","tag":"Documentação","count":11},{"language":"ru","tag":"Документация","count":11},{"language":"tr","tag":"Dokümantasyon","count":11},{"language":"uk","tag":"Документація","count":11},{"language":"vi","tag":"Tài liệu","count":11},{"language":"zh-CN","tag":"文档","count":11},{"language":"ar","tag":"المجتمع","count":9},{"language":"ar","tag":"الإشعارات","count":9},{"language":"de","tag":"Community","count":9},{"language":"de","tag":"Benachrichtigungen","count":9},{"language":"en","tag":"Community","count":9},{"language":"en","tag":"Notifications","count":9},{"language":"es","tag":"Comunidad","count":9},{"language":"es","tag":"Notificaciones","count":9},{"language":"fr","tag":"Communauté","count":9},{"language":"fr","tag":"Notifications","count":9},{"language":"hi","tag":"समुदाय","count":9},{"language":"hi","tag":"सूचनाएँ","count":9},{"language":"id","tag":"Komunitas","count":9},{"language":"id","tag":"Notifikasi","count":9},{"language":"it","tag":"Comunità","count":9},{"language":"it","tag":"Notifiche","count":9},{"language":"ja","tag":"コミュニティ","count":9},{"language":"ja","tag":"通知","count":9},{"language":"ko","tag":"커뮤니티","count":9},{"language":"ko","tag":"알림","count":9},{"language":"nl","tag":"Community","count":9},{"language":"nl","tag":"Meldingen","count":9},{"language":"pl","tag":"Społeczność","count":9},{"language":"pl","tag":"Powiadomienia","count":9},{"language":"pt","tag":"Comunidade","count":9},{"language":"pt","tag":"Notificações","count":9},{"language":"ru","tag":"Сообщество","count":9},{"language":"ru","tag":"Уведомления","count":9},{"language":"tr","tag":"Topluluk","count":9},{"language":"tr","tag":"Bildirimler","count":9},{"language":"uk","tag":"Спільнота","count":9},{"language":"uk","tag":"Сповіщення","count":9},{"language":"vi","tag":"Cộng đồng","count":9},{"language":"vi","tag":"Thông báo","count":9},{"language":"zh-CN","tag":"社区","count":9},{"language":"zh-CN","tag":"通知","count":9},{"language":"ar","tag":"الرئيسية","count":8},{"language":"ar","tag":"الإدارة","count":8},{"language":"de","tag":"Hauptbereich","count":8},{"language":"de","tag":"Verwaltung","count":8},{"language":"en","tag":"Main","count":8},{"language":"en","tag":"Administration","count":8},{"language":"es","tag":"Principal","count":8},{"language":"es","tag":"Administración","count":8},{"language":"fr","tag":"Principal","count":8},{"language":"fr","tag":"Administration","count":8},{"language":"hi","tag":"मुख्य","count":8},{"language":"hi","tag":"प्रशासन","count":8},{"language":"id","tag":"Utama","count":8},{"language":"id","tag":"Administrasi","count":8},{"language":"it","tag":"Principale","count":8},{"language":"it","tag":"Amministrazione","count":8},{"language":"ja","tag":"メイン","count":8},{"language":"ja","tag":"管理","count":8},{"language":"ko","tag":"메인","count":8},{"language":"ko","tag":"관리","count":8},{"language":"nl","tag":"Hoofd","count":8},{"language":"nl","tag":"Beheer","count":8},{"language":"pl","tag":"Główne","count":8},{"language":"pl","tag":"Administracja","count":8},{"language":"pt","tag":"Principal","count":8},{"language":"pt","tag":"Administração","count":8},{"language":"ru","tag":"Основное","count":8},{"language":"ru","tag":"Администрирование","count":8},{"language":"tr","tag":"Ana","count":8},{"language":"tr","tag":"Yönetim","count":8},{"language":"uk","tag":"Головне","count":8},{"language":"uk","tag":"Адміністрування","count":8},{"language":"vi","tag":"Chính","count":8},{"language":"vi","tag":"Quản trị","count":8},{"language":"zh-CN","tag":"主要","count":8},{"language":"zh-CN","tag":"管理","count":8},{"language":"ar","tag":"الأوامر","count":7},{"language":"de","tag":"Befehle","count":7},{"language":"en","tag":"Commands","count":7},{"language":"es","tag":"Comandos","count":7},{"language":"fr","tag":"Commandes","count":7},{"language":"hi","tag":"कमांड","count":7},{"language":"id","tag":"Perintah","count":7},{"language":"it","tag":"Comandi","count":7},{"language":"ja","tag":"コマンド","count":7},{"language":"ko","tag":"명령어","count":7},{"language":"nl","tag":"Commando's","count":7},{"language":"pl","tag":"Polecenia","count":7},{"language":"pt","tag":"Comandos","count":7},{"language":"ru","tag":"Команды","count":7},{"language":"tr","tag":"Komutlar","count":7},{"language":"uk","tag":"Команди","count":7},{"language":"vi","tag":"Lệnh","count":7},{"language":"zh-CN","tag":"命令","count":7},{"language":"ar","tag":"بريميوم","count":6},{"language":"ar","tag":"التواصل","count":6},{"language":"de","tag":"Premium","count":6},{"language":"de","tag":"Kommunikation","count":6},{"language":"en","tag":"Premium","count":6},{"language":"en","tag":"Communication","count":6},{"language":"es","tag":"Premium","count":6},{"language":"es","tag":"Comunicación","count":6},{"language":"fr","tag":"Premium","count":6},{"language":"fr","tag":"Communication","count":6},{"language":"hi","tag":"प्रीमियम","count":6},{"language":"hi","tag":"संचार","count":6},{"language":"id","tag":"Premium","count":6},{"language":"id","tag":"Komunikasi","count":6},{"language":"it","tag":"Premium","count":6},{"language":"it","tag":"Comunicazione","count":6},{"language":"ja","tag":"プレミアム","count":6},{"language":"ja","tag":"コミュニケーション","count":6},{"language":"ko","tag":"프리미엄","count":6},{"language":"ko","tag":"커뮤니케이션","count":6},{"language":"nl","tag":"Premium","count":6},{"language":"nl","tag":"Communicatie","count":6},{"language":"pl","tag":"Premium","count":6},{"language":"pl","tag":"Komunikacja","count":6},{"language":"pt","tag":"Premium","count":6},{"language":"pt","tag":"Comunicação","count":6},{"language":"ru","tag":"Премиум","count":6},{"language":"ru","tag":"Общение","count":6},{"language":"tr","tag":"Premium","count":6},{"language":"tr","tag":"İletişim","count":6},{"language":"uk","tag":"Преміум","count":6},{"language":"uk","tag":"Комунікація","count":6},{"language":"vi","tag":"Premium","count":6},{"language":"vi","tag":"Giao tiếp","count":6},{"language":"zh-CN","tag":"高级版","count":6},{"language":"zh-CN","tag":"沟通","count":6}]},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":false,"enableContextualStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true},"basePath":"","hasChatPermissions":false,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-v7-file-tree","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"pause-universal-search-reconcile","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"per-site-search-delta","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-private-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-nav-generations","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"byok-sep-25","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"vite-origin","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-agent-model-picker","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-updated-9-15","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-sso-scim","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-signup","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-enabled","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"isAtlas":false,"googleFontsInlined":false},"customCss":[],"page":{"pagePath":"pl/engagement/self-roles","slug":"/pl/engagement/self-roles","pageMetadata":{"title":"Role samoprzypisywane","sidebarTitle":"Samodzielne role","description":"Pozwól członkom nadawać sobie role przez panele z reakcjami, rozwijanymi listami lub przyciskami, z pięcioma trybami przypisania. Darmowe na każdym poziomie.","icon":"hand-pointer","keywords":["self roles","reaction roles","buttons","dropdown","role picker"],"href":"/pl/engagement/self-roles"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"Pozwól członkom nadawać sobie role przez panele z reakcjami, rozwijanymi listami lub przyciskami, z pięcioma trybami przypisania. Darmowe na każdym poziomie.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={a:`a`,code:`code`,li:`li`,p:`p`,strong:`strong`,tbody:`tbody`,td:`td`,th:`th`,thead:`thead`,tr:`tr`,ul:`ul`,..._provideComponents(),...props.components},{Card,CardGroup,Heading,Info,Note,Table,Tip,Warning}=_components;if(!Card)_missingMdxReference(`Card`,true);if(!CardGroup)_missingMdxReference(`CardGroup`,true);if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!Info)_missingMdxReference(`Info`,true);if(!Note)_missingMdxReference(`Note`,true);if(!Table)_missingMdxReference(`Table`,true);if(!Tip)_missingMdxReference(`Tip`,true);if(!Warning)_missingMdxReference(`Warning`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsx(_components.p,{children:`Członkowie wybierają własne role — zaimki, preferencje powiadomień, zainteresowania grami — z panelu, który zaprojektujesz.`}),`\n`,_jsx(Info,{children:_jsxs(_components.p,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Darmowe na każdym poziomie`}),`, bez limitów.`]})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`najpierw-potrzebujesz-wiadomości-embed`,children:`Najpierw potrzebujesz wiadomości embed`}),`\n`,_jsxs(Warning,{children:[_jsxs(_components.p,{children:[`Self-Roles łączy się z istniejącą `,_jsx(_components.a,{href:`/pl/utility/embed-messages`,children:`Wiadomością embed`}),`, która została `,_jsx(_components.strong,{children:`już wysłana na kanał`}),`. Nie tworzy własnej wiadomości.`]}),_jsxs(_components.p,{children:[`Jeśli nie masz embedów, strona tworzenia ci to powie i wskaże, jak zbudować jeden. Jeśli masz embedy, ale żaden nie został `,_jsx(_components.strong,{children:`wysłany`}),`, wybierak wiadomości będzie pusty, mimo że embedy istnieją — wyślij najpierw jeden.`]})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`typy-paneli`,children:`Typy paneli`}),`\n`,_jsxs(CardGroup,{cols:3,children:[_jsx(Card,{title:`Emoji`,icon:`face-smile`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Członkowie reagują. Do `,_jsx(_components.strong,{children:`20`}),` ról.`]})}),_jsx(Card,{title:`Przycisk`,icon:`square`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Klikalne przyciski w czterech kolorach. Do `,_jsx(_components.strong,{children:`25`}),` ról.`]})}),_jsx(Card,{title:`Rozwijana lista`,icon:`list`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Menu wyboru z placeholderem. Do `,_jsx(_components.strong,{children:`25`}),` ról.`]})})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`zachowanie`,children:`Zachowanie`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Dla paneli emoji i przyciskowych wybierasz zachowanie podstawowe:`}),`\n`,_jsxs(Table,{children:[_jsx(_components.thead,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.th,{children:`Tryb`}),_jsx(_components.th,{children:`Efekt`})]})}),_jsxs(_components.tbody,{children:[_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Toggle`})}),_jsx(_components.td,{children:`Wybór nadaje rolę, ponowny wybór ją usuwa`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Give Only`})}),_jsx(_components.td,{children:`Tylko dodaje — członkowie nie mogą sami usunąć`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Take Only`})}),_jsx(_components.td,{children:`Tylko usuwa`})]})]})]}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Następnie opcjonalnie jeden z dwóch trybów wyłączności:`}),`\n`,_jsxs(Table,{children:[_jsx(_components.thead,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.th,{children:`Tryb`}),_jsx(_components.th,{children:`Efekt`})]})}),_jsxs(_components.tbody,{children:[_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Auto-Replace`})}),_jsx(_components.td,{children:`Wzięcie jednej roli usuwa każdą inną rolę na panelu`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Strict Single`})}),_jsx(_components.td,{children:`Odrzuca wybór, jeśli członek już posiada inną rolę z panelu`})]})]})]}),`\n`,_jsxs(Warning,{children:[_jsxs(_components.p,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Auto-Replace i Strict Single zastępują twój wybór podstawowy, a nie się do niego dodają.`}),` Wybór jednego z nich odrzuca ustawienie Toggle / Give Only / Take Only.`]}),_jsxs(_components.p,{children:[`Gdy otworzysz panel ponownie, pokaże `,_jsx(_components.strong,{children:`Toggle`}),` jako podstawowy, niezależnie od tego, co oryginalnie wybrałeś. To artefakt wyświetlania — tryb wyłączności jest tym, co jest faktycznie zapisane i stosowane.`]})]}),`\n`,_jsxs(Warning,{children:[_jsx(_components.p,{children:_jsx(_components.strong,{children:`Panele z listą rozwijaną działają inaczej niż każdy inny typ panelu, a ta różnica potrafi zabrać role, które członek już posiada.`})}),_jsxs(_components.p,{children:[`Nie mają selektora zachowania. Zawsze są `,_jsx(_components.strong,{children:`wielokrotnego wyboru`}),` — członek może w jednym zgłoszeniu wybrać każdą rolę z panelu — a zgłoszenie stosuje się jako `,_jsx(_components.strong,{children:`synchronizację`}),`, nie jako przełącznik: każda zaznaczona rola z panelu zostaje nadana, a `,_jsx(_components.strong,{children:`każda niezaznaczona rola z panelu zostaje odebrana`}),`.`]}),_jsx(_components.p,{children:`Członek, który ma trzy role z panelu i otwiera menu, żeby dodać czwartą, straci więc pozostałe trzy, o ile ich ponownie nie zaznaczy. Wysłanie menu bez żadnego zaznaczenia odbiera wszystkie role z tego panelu.`}),_jsxs(_components.p,{children:[`Jeśli role mają się kumulować niezależnie, użyj zamiast tego panelu `,_jsx(_components.strong,{children:`przyciskowego`}),` lub `,_jsx(_components.strong,{children:`emoji`}),` w trybie Toggle.`]})]}),`\n`,_jsx(Tip,{children:_jsxs(_components.p,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Auto-Replace`}),` pasuje do wykluczających się wyborów, takich jak region lub poziom umiejętności — członkowie mogą zmienić zdanie i zawsze skończyć z dokładnie jedną.`]})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`powiadomienia`,children:`Powiadomienia`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Członkowie mogą otrzymywać DM przy zdobyciu lub utracie roli, z osobnymi wiadomościami dla każdej. Użyj `,_jsx(_components.code,{children:`[Role]`}),`, aby wstawić nazwę roli.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`co-pokazuje-tabela-listy`,children:`Co pokazuje tabela listy`}),`\n`,_jsxs(Warning,{children:[_jsx(_components.p,{children:`Trzy kolumny na liście paneli są niewiarygodne:`}),_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Behavior`}),` zawsze wyświetla „Standard” niezależnie od ustawionego trybu`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Created`}),` zawsze pokazuje dzisiejszą datę dla każdego panelu`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Type`}),` pokazuje nieprzetłumaczone słowo angielskie`]}),`\n`]}),_jsxs(_components.p,{children:[`Tylko kolumny `,_jsx(_components.strong,{children:`Name`}),` i `,_jsx(_components.strong,{children:`Reactions`}),` są wiarygodne. Otwórz panel, aby zobaczyć jego rzeczywiste ustawienia.`]})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`ustawienia-do-których-nie-można-dotrzeć`,children:`Ustawienia, do których nie można dotrzeć`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Dwie zapisane opcje nie mają kontrolek w panelu i pozostają w wartościach domyślnych:`}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Limit członków na rolę`}),` — podstawowy limit tego, ile osób może mieć każdą rolę, jest zawsze bez limitu`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Tryb jednokrotnego wyboru dla list rozwijanych`}),` — flaga jest zapisana i domyślnie wyłączona, ale bot również jej nigdy nie odczytuje, więc listy rozwijane są w każdym przypadku wielokrotnego wyboru`]}),`\n`]}),`\n`,_jsx(Note,{children:_jsx(_components.p,{children:`Nazwa panelu jest pobierana z wiadomości embed, do której jest przypięty. Zmiana nazwy embedu zmienia nazwę panelu przy następnym zapisie.`})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`zmiana-panelu`,children:`Zmiana panelu`}),`\n`,_jsxs(Warning,{children:[_jsx(_components.p,{children:`Zmiana typu panelu odbudowuje jego wiadomość Discord — stare reakcje lub przyciski są usuwane przed pojawieniem się nowych. Członkowie na chwilę widzą panel bez kontrolek.`}),_jsx(_components.p,{children:`Jeśli podstawowa wiadomość Discord została usunięta, aktualizacja po cichu kończy się niepowodzeniem, a panel pozostaje na liście. Usuń go i przebuduj przy nowej wiadomości.`})]}),`\n`,_jsx(Warning,{children:_jsxs(_components.p,{children:[`Każda rola na panelu musi znajdować się `,_jsx(_components.strong,{children:`poniżej`}),` roli Vetox, w przeciwnym razie nie może zostać przypisana. Zobacz `,_jsx(_components.a,{href:`/pl/permissions`,children:`Uprawnienia`}),`.`]})}),`\n`,_jsx(Card,{title:`Auto-Roles`,icon:`user-plus`,horizontal:true,href:`/pl/engagement/auto-roles`,children:_jsx(_components.p,{children:`Role nadawane automatycznie, a nie wybierane.`})})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"Role samoprzypisywane","sidebarTitle":"Samodzielne role","description":"Pozwól członkom nadawać sobie role przez panele z reakcjami, rozwijanymi listami lub przyciskami, z pięcioma trybami przypisania. Darmowe na każdym poziomie.","icon":"hand-pointer","keywords":["self roles","reaction roles","buttons","dropdown","role picker"],"href":"/pl/engagement/self-roles"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Najpierw potrzebujesz wiadomości embed","slug":"najpierw-potrzebujesz-wiadomości-embed","depth":2,"children":[]},{"title":"Typy paneli","slug":"typy-paneli","depth":2,"children":[]},{"title":"Zachowanie","slug":"zachowanie","depth":2,"children":[]},{"title":"Powiadomienia","slug":"powiadomienia","depth":2,"children":[]},{"title":"Co pokazuje tabela listy","slug":"co-pokazuje-tabela-listy","depth":2,"children":[]},{"title":"Ustawienia, do których nie można dotrzeć","slug":"ustawienia-do-których-nie-można-dotrzeć","depth":2,"children":[]},{"title":"Zmiana panelu","slug":"zmiana-panelu","depth":2,"children":[]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":[],"subdomain":"vetox-ec2a2bcb","siteName":"Vetox","title":"Role samoprzypisywane - Vetox","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{"en":{"href":"/en/engagement/self-roles","matchLevel":1},"ar":{"href":"/ar/engagement/self-roles","matchLevel":1},"zh-CN":{"href":"/zh-CN/engagement/self-roles","matchLevel":1},"fr":{"href":"/fr/engagement/self-roles","matchLevel":1},"de":{"href":"/de/engagement/self-roles","matchLevel":1},"ja":{"href":"/ja/engagement/self-roles","matchLevel":1},"ru":{"href":"/ru/engagement/self-roles","matchLevel":1},"es":{"href":"/es/engagement/self-roles","matchLevel":1},"tr":{"href":"/tr/engagement/self-roles","matchLevel":1},"nl":{"href":"/nl/engagement/self-roles","matchLevel":1},"pt":{"href":"/pt/engagement/self-roles","matchLevel":1},"it":{"href":"/it/engagement/self-roles","matchLevel":1},"pl":{"href":"/pl/engagement/self-roles","matchLevel":0},"id":{"href":"/id/engagement/self-roles","matchLevel":1},"hi":{"href":"/hi/engagement/self-roles","matchLevel":1},"ko":{"href":"/ko/engagement/self-roles","matchLevel":1},"vi":{"href":"/vi/engagement/self-roles","matchLevel":1},"uk":{"href":"/uk/engagement/self-roles","matchLevel":1}}},"lastModified":"2026-09-09T02:27:25.113Z","originalFileLocation":"pl/engagement/self-roles.mdx","locale":"pl"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"dark\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"Pozwól członkom nadawać sobie role przez panele z reakcjami, rozwijanymi listami lub przyciskami, z pięcioma trybami przypisania. Darmowe na każdym poziomie.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"Vetox\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/svg+xml\" sizes=\"180x180\" href=\"https://vetox.io/logo.svg\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/svg+xml\" sizes=\"32x32\" href=\"https://vetox.io/logo.svg\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/svg+xml\" sizes=\"16x16\" href=\"https://vetox.io/logo.svg\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/svg+xml\" href=\"https://vetox.io/logo.svg\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"Role samoprzypisywane - Vetox\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"Pozwól członkom nadawać sobie role przez panele z reakcjami, rozwijanymi listami lub przyciskami, z pięcioma trybami przypisania. Darmowe na każdym poziomie.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"Vetox\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://docs.vetox.io/pl/engagement/self-roles\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://vetox.io/brand/vetox-header-04.png\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"Role samoprzypisywane - Vetox\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"Pozwól członkom nadawać sobie role przez panele z reakcjami, rozwijanymi listami lub przyciskami, z pięcioma trybami przypisania. Darmowe na każdym poziomie.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://vetox.io/brand/vetox-header-04.png\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"https://mintlify.s3.us-west-1.amazonaws.com/vetox-ec2a2bcb/_generated/favicon/browserconfig.xml?v=3\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"Vetox\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#0086FF\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://docs.vetox.io/pl/engagement/self-roles\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/pl/engagement/self-roles.md\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pl\" href=\"https://docs.vetox.io/pl/engagement/self-roles\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"en\" href=\"https://docs.vetox.io/en/engagement/self-roles\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ar\" href=\"https://docs.vetox.io/ar/engagement/self-roles\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"zh-CN\" href=\"https://docs.vetox.io/zh-CN/engagement/self-roles\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"fr\" href=\"https://docs.vetox.io/fr/engagement/self-roles\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"de\" href=\"https://docs.vetox.io/de/engagement/self-roles\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ja\" href=\"https://docs.vetox.io/ja/engagement/self-roles\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ru\" href=\"https://docs.vetox.io/ru/engagement/self-roles\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"es\" href=\"https://docs.vetox.io/es/engagement/self-roles\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"tr\" href=\"https://docs.vetox.io/tr/engagement/self-roles\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"nl\" href=\"https://docs.vetox.io/nl/engagement/self-roles\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pt\" href=\"https://docs.vetox.io/pt/engagement/self-roles\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"it\" href=\"https://docs.vetox.io/it/engagement/self-roles\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"id\" href=\"https://docs.vetox.io/id/engagement/self-roles\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"hi\" href=\"https://docs.vetox.io/hi/engagement/self-roles\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ko\" href=\"https://docs.vetox.io/ko/engagement/self-roles\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"vi\" href=\"https://docs.vetox.io/vi/engagement/self-roles\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"uk\" href=\"https://docs.vetox.io/uk/engagement/self-roles\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"x-default\" href=\"https://docs.vetox.io/en/engagement/self-roles\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://docs.vetox.io/#organization\",\"name\":\"Vetox\",\"url\":\"https://docs.vetox.io\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://vetox.io/logo.svg\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://docs.vetox.io#website\",\"name\":\"Vetox\",\"url\":\"https://docs.vetox.io\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.vetox.io/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://docs.vetox.io/pl/engagement/self-roles#webpage\",\"url\":\"https://docs.vetox.io/pl/engagement/self-roles\",\"name\":\"Role samoprzypisywane\",\"description\":\"Pozwól członkom nadawać sobie role przez panele z reakcjami, rozwijanymi listami lub przyciskami, z pięcioma trybami przypisania. Darmowe na każdym poziomie.\",\"dateModified\":\"2026-09-09T02:27:25.113Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.vetox.io#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://docs.vetox.io/pl/engagement/self-roles#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://docs.vetox.io/pl/engagement/self-roles#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Personalizacja\",\"item\":\"https://docs.vetox.io/pl/engagement/auto-roles\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Role samoprzypisywane\",\"item\":\"https://docs.vetox.io/pl/engagement/self-roles\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://docs.vetox.io/pl/engagement/self-roles#article\",\"headline\":\"Role samoprzypisywane\",\"name\":\"Role samoprzypisywane\",\"description\":\"Pozwól członkom nadawać sobie role przez panele z reakcjami, rozwijanymi listami lub przyciskami, z pięcioma trybami przypisania. Darmowe na każdym poziomie.\",\"url\":\"https://docs.vetox.io/pl/engagement/self-roles\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://docs.vetox.io/pl/engagement/self-roles#webpage\"},\"image\":\"https://vetox.io/brand/vetox-header-04.png\",\"dateModified\":\"2026-09-09T02:27:25.113Z\",\"keywords\":\"self roles, reaction roles, buttons, dropdown, role picker\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.vetox.io/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.vetox.io#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"Vetox\",\"creator\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","siteName":"Vetox","nav":{"global":null,"languages":[{"language":"en","pages":[{"title":"en","href":"/en/engagement/self-roles"}]},{"language":"ar","pages":[{"title":"ar","href":"/ar/engagement/self-roles"}]},{"language":"zh-CN","pages":[{"title":"zh-CN","href":"/zh-CN/engagement/self-roles"}]},{"language":"fr","pages":[{"title":"fr","href":"/fr/engagement/self-roles"}]},{"language":"de","pages":[{"title":"de","href":"/de/engagement/self-roles"}]},{"language":"ja","pages":[{"title":"ja","href":"/ja/engagement/self-roles"}]},{"language":"ru","pages":[{"title":"ru","href":"/ru/engagement/self-roles"}]},{"language":"es","pages":[{"title":"es","href":"/es/engagement/self-roles"}]},{"language":"tr","pages":[{"title":"tr","href":"/tr/engagement/self-roles"}]},{"language":"nl","pages":[{"title":"nl","href":"/nl/engagement/self-roles"}]},{"language":"pt","pages":[{"title":"pt","href":"/pt/engagement/self-roles"}]},{"language":"it","pages":[{"title":"it","href":"/it/engagement/self-roles"}]},{"language":"pl","tabs":[{"tab":"Dokumentacja","pages":[{"title":"Dokumentacja","href":"/pl"}]},{"tab":"Panel serwera","groups":[{"group":"Ogólne","icon":"gauge","pages":[{"title":"Przegląd serwera","sidebarTitle":"Przegląd","icon":"gauge","href":"/pl/server-management/overview"},{"title":"Konfiguracja serwera","sidebarTitle":"Konfiguracja serwera","icon":"sliders","href":"/pl/server-management/setup"}]},{"group":"Moderacja","icon":"shield","pages":[{"title":"Moderacja i bezpieczeństwo","sidebarTitle":"Przegląd","icon":"shield","href":"/pl/moderation/overview"},{"title":"Auto-Mod","sidebarTitle":"Automoderacja","icon":"filter","href":"/pl/moderation/auto-mod"},{"title":"Narzędzia moderacji","sidebarTitle":"Narzędzia moderacji","icon":"gavel","href":"/pl/moderation/moderation-tools"},{"title":"Ochrona serwera","sidebarTitle":"Ochrona","icon":"lock","href":"/pl/moderation/protection"},{"title":"Anty-Raid","sidebarTitle":"Anty-Raid","icon":"users-slash","href":"/pl/moderation/anti-raid"}]},{"group":"SI","icon":"sparkles","pages":[{"title":"Automoderacja AI","sidebarTitle":"Automoderacja AI","icon":"sparkles","href":"/pl/moderation/ai-auto-mod"},{"title":"Zarządzanie serwerem przez AI","sidebarTitle":"Zarządzanie serwerem przez AI","icon":"wand-magic-sparkles","href":"/pl/moderation/ai-server-control"},{"title":"Zużycie AI","sidebarTitle":"Zużycie AI","icon":"chart-line","href":"/pl/moderation/ai-usage"}]},{"group":"Społeczność","icon":"trophy","pages":[{"title":"Poziomowanie i XP","sidebarTitle":"Poziomowanie","icon":"chart-line","href":"/pl/engagement/leveling"},{"title":"Eventy XP","sidebarTitle":"Eventy XP","icon":"bolt","href":"/pl/engagement/xp-events"},{"title":"Powitania","sidebarTitle":"Powitania","icon":"door-open","href":"/pl/utility/welcomer"},{"title":"Giveawaye","sidebarTitle":"Giveawaye","icon":"gift","href":"/pl/engagement/giveaways"},{"title":"Sugestie","sidebarTitle":"Sugestie","icon":"lightbulb","href":"/pl/engagement/suggestions"},{"title":"Starboard","sidebarTitle":"Starboard","icon":"star","href":"/pl/engagement/starboard"},{"title":"Liczenie","sidebarTitle":"Liczenie","icon":"list-ol","href":"/pl/engagement/counting"},{"title":"Battle Pass","sidebarTitle":"Battle Pass","icon":"medal","href":"/pl/engagement/battle-pass"},{"title":"Streaki","sidebarTitle":"Streaki","icon":"fire","href":"/pl/engagement/streaks"}]},{"group":"Personalizacja","icon":"palette","pages":[{"title":"Automatyczne role","sidebarTitle":"Automatyczne role","description":"Nadawaj role automatycznie przy dołączeniu, przywracaj je przy ponownym wejściu, przypisuj według kodu zaproszenia lub nadawaj po opóźnieniu.","icon":"user-plus","href":"/pl/engagement/auto-roles"},{"title":"Role samoprzypisywane","sidebarTitle":"Samodzielne role","icon":"hand-pointer","href":"/pl/engagement/self-roles"},{"title":"Kolory","sidebarTitle":"Kolory","description":"Pozwól członkom wybrać kolor nazwy z panelu, z szablonami tworzącymi role kolorów za ciebie. Poziom Basic.","icon":"palette","href":"/pl/engagement/colors"},{"title":"Tymczasowe kanały głosowe","sidebarTitle":"Głos tymczasowy","icon":"microphone","href":"/pl/utility/temp-voice"}]},{"group":"Komunikacja","icon":"message","pages":[{"title":"Zarządzanie komendami","sidebarTitle":"Komendy","icon":"terminal","href":"/pl/server-management/command-management"},{"title":"Wiadomości embed","sidebarTitle":"Wiadomości embed","icon":"message","href":"/pl/utility/embed-messages"},{"title":"Przyklejone wiadomości","sidebarTitle":"Przyklejone wiadomości","icon":"thumbtack","href":"/pl/utility/sticky-messages"},{"title":"Automatyczna odpowiedź","sidebarTitle":"Automatyczna odpowiedź","icon":"reply","href":"/pl/utility/auto-responder"},{"title":"Automatyczna interakcja","sidebarTitle":"Automatyczna interakcja","icon":"face-smile","href":"/pl/utility/auto-interaction"},{"title":"Przypomnienia","sidebarTitle":"Przypomnienia","icon":"clock","href":"/pl/utility/reminders"}]},{"group":"Powiadomienia","icon":"bell","pages":[{"title":"Jak działają powiadomienia","sidebarTitle":"Przegląd","icon":"bell","href":"/pl/notifications/overview"},{"title":"Powiadomienia Twitch","sidebarTitle":"Twitch","icon":"twitch","href":"/pl/notifications/twitch"},{"title":"Powiadomienia Kick","sidebarTitle":"Kick","icon":"video","href":"/pl/notifications/kick"},{"title":"Powiadomienia YouTube","sidebarTitle":"YouTube","icon":"youtube","href":"/pl/notifications/youtube"},{"title":"Powiadomienia Reddit","sidebarTitle":"Reddit","icon":"reddit","href":"/pl/notifications/reddit"},{"title":"Powiadomienia Bluesky","sidebarTitle":"Bluesky","icon":"cloud","href":"/pl/notifications/bluesky"},{"title":"Powiadomienia Steam","sidebarTitle":"Steam","icon":"steam","href":"/pl/notifications/steam"},{"title":"Powiadomienia RSS","sidebarTitle":"Kanały RSS","icon":"rss","href":"/pl/notifications/rss"},{"title":"Powiadomienia podcastów","sidebarTitle":"Podcasty","icon":"microphone","href":"/pl/notifications/podcasts"}]},{"group":"Zgłoszenia","icon":"ticket","pages":[{"title":"Tickety","sidebarTitle":"Przegląd ticketów","icon":"ticket","href":"/pl/utility/tickets/overview"},{"title":"Panele i opcje ticketów","sidebarTitle":"Panele i opcje","icon":"table-columns","href":"/pl/utility/tickets/panels"},{"title":"Ogólne ustawienia ticketów","sidebarTitle":"Ustawienia ogólne","icon":"gear","href":"/pl/utility/tickets/settings"}]},{"group":"Aplikacje","icon":"clipboard-list","pages":[{"title":"Panele aplikacji","sidebarTitle":"Panele","icon":"clipboard-list","href":"/pl/utility/applications"},{"title":"Zgłoszenia aplikacji","sidebarTitle":"Zgłoszenia","icon":"inbox","href":"/pl/utility/applications/submissions"},{"title":"Analityka aplikacji","sidebarTitle":"Analityka","icon":"chart-simple","href":"/pl/utility/applications/analytics"}]},{"group":"Administracja","icon":"user-lock","pages":[{"title":"Kontrola dostępu","sidebarTitle":"Kontrola dostępu","icon":"user-lock","href":"/pl/server-management/dashboard-permissions"},{"title":"Logowanie","sidebarTitle":"Logowanie","icon":"scroll","href":"/pl/moderation/logs"},{"title":"Statystyki serwera","sidebarTitle":"Statystyki serwera","icon":"chart-simple","href":"/pl/utility/server-stats"},{"title":"Obserwator panelu","sidebarTitle":"Obserwator panelu","icon":"desktop","href":"/pl/server-management/dashboard-watcher"},{"title":"Kopia zapasowa Vetox","sidebarTitle":"Kopia zapasowa Vetox","icon":"box-archive","href":"/pl/server-management/backup"},{"title":"Kopia zapasowa serwera","icon":"server","sidebarTitle":"Kopia zapasowa serwera","href":"/pl/server-management/server-backup"},{"title":"Szablony serwera","sidebarTitle":"Szablony serwera","icon":"wand-magic-sparkles","href":"/pl/server-management/templates"},{"title":"Potrzebuję pomocy — sesje wsparcia","sidebarTitle":"Potrzebuję pomocy","icon":"life-ring","href":"/pl/server-management/support-sessions"}]}]},{"tab":"Twoje konto","pages":[{"title":"Twoje konto","href":"/pl/account/overview"}]},{"tab":"Polecenia","pages":[{"title":"Polecenia","href":"/pl/commands/overview"}]},{"tab":"Pomoc","pages":[{"title":"Pomoc","href":"/pl/help/faq"}]}]},{"language":"id","pages":[{"title":"id","href":"/id/engagement/self-roles"}]},{"language":"hi","pages":[{"title":"hi","href":"/hi/engagement/self-roles"}]},{"language":"ko","pages":[{"title":"ko","href":"/ko/engagement/self-roles"}]},{"language":"vi","pages":[{"title":"vi","href":"/vi/engagement/self-roles"}]},{"language":"uk","pages":[{"title":"uk","href":"/uk/engagement/self-roles"}]}]},"title":"Role samoprzypisywane - Vetox","buildId":"dpl_DFJrtvUi8HS5F9nkooKuDJsuD5BM","deploymentId":"dpl_DFJrtvUi8HS5F9nkooKuDJsuD5BM","dynamics":[],"chunks":[]}